Você procurou por: angelic (Inglês - Amárico)

and angelic scribes .
የተከበሩና ታዛዦች በኾኑት ( ጸሐፊዎች እጆች ) ፡ ፡

and it has nineteen angelic keepers .
በእርሷም ላይ አሥራ ዘጠኝ ( ዘበኞች ) አሉባት ፡ ፡

by the [ angelic ] emissaries sent successively ,
ተከታታይ ኾነው በተላኩት ፣

but you should know that there are angelic guards
በእናንተ ላይ ተጠባባቂዎች ያሉባችሁ ፤ ስትኾኑ ፤

the angelic guard will say , " you will have to stay .
« ማሊክ ሆይ ! ጌታህ በኛ ላይ ( በሞት ) ይፍረድ ፡ ፡ » እያሉ ይጣራሉም ፡ ፡ « እናንተ ( በቅጣቱ ውስጥ ) ዘላለም ነዋሪዎች ናችሁ » ይላቸዋል ፡ ፡

he causes angelic guards to march before and after him .
ከመልክተኛ ለወደደው ቢኾን እንጅ ( ለሌላ አይገልጽም ) ፡ ፡ እርሱም ከስተፊቱም ከስተኋላውም ጠባቂዎችን ያደርግለታል ፡ ፡

that the quran is the word of the honorable angelic , mighty messenger
እርሱ ( ቁርኣን ) የክቡር መልክተኛ ቃል ነው ፡ ፡

when our angelic messengers came to lot , he was grieved and depressed to see them . they told him , " do not be afraid or grieved .
መልክተኞቻችንም ሉጥን በመጡት ጊዜ በእነሱ ምክንያት አዘነ ፡ ፡ በእነርሱም ልቡ ተጨነቀ ፡ ፡ « አትፍራ ፤ አትዘንም ፡ ፡ እኛ አዳኞችህ ነን ፡ ፡ ቤተሰቦችህንም ፤ ሚስትህ ብቻ ስትቀር ፡ ፡ እርሷ በጥፋቱ ውስጥ ከቀሪዎቹ ናት » አሉትም ፡ ፡

he is dominant over all his creatures and he sends guards to watch over you until death approaches you . then his angelic messengers will , without fail , take away your souls .
እርሱም ከባሮቹ በላይ ሲኾን ሁሉን አሸነፊ ነው ፡ ፡ በናንተም ላይ ጠባቂዎችን ( መላእክት ) ይልካል ፡ ፡ አንዳችሁንም ሞት በመጣበት ጊዜ ( የሞት ) መልእክተኞቻችን እነርሱ ( ትእዛዛትን ) የማያጓድሉ ሲኾኑ ይገድሉታል ፡ ፡

when our angelic messengers brought glad news to abraham , they told him , " we are about to destroy the people of this town for their injustice " .
መልክተኞቻችንም ኢብራሂምን በብስራት በመጡት ጊዜ « እኛ የዚህችን ከተማ ሰዎች አጥፊዎች ነን ፡ ፡ ሰዎቿ በዳዮች ነበሩና » አሉት ፡ ፡

his ( angelic ) companion will say , " ( lord ) , the record of his deeds is with me and is all ready " .
ቁራኛውም ( መልአክ ) « ይህ ያ እኔ ዘንድ ያለው ቀራቢ ነው » ይላል ፡ ፡

( muhammad ) , say , " had the earth been inhabited by angels who would walk serenely therein , only then would we have sent to them angelic messengers " .
« በምድር ላይ ረግተው የሚኼዱ መላእክት በነበሩ ኖሮ በእነሱ ላይ ( ከጎሳቸው ) የመልአክን መልክተኛ ባወረድን ነበር » በላቸው ፡ ፡