Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
can i call you
ልደውልልህ እችላለሁ
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i call you later?
በኋላ እደውልልሃለሁ
Última atualização: 2020-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i ask of you no wage for this ;
« አላህንም ፍሩ ፤ ታዘዙኝም ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said , “ what if i bring you something convincing ? ”
( ሙሳ ) « በግልጽ አስረጅ ብመጣህም እንኳ » አለው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i is your pic
मैं अपनी तस्वीर है कर सकते हैं
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said : what ! even if i bring to you something manifest ?
( ሙሳ ) « በግልጽ አስረጅ ብመጣህም እንኳ » አለው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i have your picture
ስለ ተዋወቅን ደስ ብሎኛል
Última atualização: 2023-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i have your phone number
cancan i get for you phone number ?
Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
' what , even if i brought you something clear ' said he ( moses ) .
( ሙሳ ) « በግልጽ አስረጅ ብመጣህም እንኳ » አለው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here comes my question, can i throw my shoe at you?
30 ነበር፡፡
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it’s too early here. can i call you in two hours?
በጣም ገና ነው
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where can i find ginseng tea in ethiopia
ጂንጊንግ ሻይ በኢትዮጵያ ውስጥ የት ማግኘት እችላለሁ?
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they ask you about zul-qarnain . say , “ i will tell you something about him . ”
ከዙልቀርነይንም ይጠይቁሃል ፡ ፡ « በእናንተ ላይ ከእርሱ ወሬን አነባለሁ ፤ » በላቸው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say , “ i ask of you no wage for this , and i am not a pretender .
በላቸው « በእርሱ ላይ ምንም ዋጋ አልጠይቃችሁም ፤ እኔም ከተግደርዳሪዎቹ አይደለሁም ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said , ‘ what if i bring you something [ as an ] unmistakable [ proof ] ? ’
( ሙሳ ) « በግልጽ አስረጅ ብመጣህም እንኳ » አለው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
( moses ) said : " even if i showed you something clear ( and ) convincing ? "
( ሙሳ ) « በግልጽ አስረጅ ብመጣህም እንኳ » አለው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i ask no payment from you for my preaching . the lord of the universe will give me my reward .
« በእርሱም ላይ ምንም ዋጋ አልጠይቃችሁም ፡ ፡ ዋጋዬ በዓለማት ጌታ ላይ እንጅ በሌላ ላይ አይደለም ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i ask of you no wage therefor ; my wage is the concern only of the lord of the worlds .
« በእርሱም ላይ ምንም ዋጋ አለምናችሁም ፡ ፡ ዋጋዬ በዓለማት ጌታ ላይ እንጅ በሌላ ላይ አይደለም ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i said , " ask you forgiveness of your lord ; surely he is ever all-forgiving ,
« አልኳቸውም ፡ - ጌታችሁን ምሕረትን ለምኑት ፡ ፡ እርሱ በጣም መሐሪ ነውና ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" no reward do i ask of you for it : my reward is only from the lord of the worlds .
« በርሱም ላይ ምንም ዋጋ አልጠይቃችሁም ፡ ፡ ዋጋዬ በዓለማት ጌታ ላይ እንጅ በሌላ ላይ አይደለም ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível