Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
command
ትእዛዝ፦
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
command:
የሼሉን ትእዛዝ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bad command
የሼሉን ትእዛዝ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suspend command
ኮምፒውተሩን ዝጋ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fi_lter command:
የአጣራ ትእዛዝ፦ (_l)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
command not found.
ማዘዣው አልተገኘም።
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nntp command failed:
ዶሴን አስወግድ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
missing command to run.
ትእዛዙ ጠፍቷል ለመጀምር
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_search and run a command
help-action
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
run the command in a terminal
ትእዛዙን ከተርሚናል ማአስኬድ
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and direct affairs by command ,
ነገርንም አስተናባሪዎች በኾኑት ( መላእክት ) እምላለሁ ፡ ፡ ( በእርግጥ ትቀሰቀሳላችሁ ) ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
install a command-line system
የትእዛዝ-መስመር ሲስተም ይጫን
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these things command and teach.
ይህን እዘዝና አስተምር። በቃልና በኑሮ በፍቅርም በእምነትም በንጽሕናም ለሚያምኑቱ ምሳሌ ሁን እንጂ፥ ማንም ታናሽነትህን አይናቀው።
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could not execute command: %s
ፋይሉ "%s"ን ማስፈጠር አልተቻለም።
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and obey not the command of the extravagant .
« የወሰን አላፊዎችንም ትዕዛዝ አትከተሉ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could not run command '%s': %s
'%s'ን መክፈት አልተቻለም፦ %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and do not obey the command of the extravagant .
« የወሰን አላፊዎችንም ትዕዛዝ አትከተሉ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cannot create folder '%s': bad command
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and those who distribute ( it ) by command ,
ነገርን ሁሉ አከፋፋዮች በኾኑትም ( መላእክት ) እምላለሁ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and distributing the command of god at his behest !
ነገርን ሁሉ አከፋፋዮች በኾኑትም ( መላእክት ) እምላለሁ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: