Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
experience kpi
ልምድ kpi
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do a work experience
የስራ ልምድ
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in paradise you will experience no hunger , nakedness ,
ለአንተ በእርሷ ውስጥ አለመራብና አለመታረዝ አለህ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[ that ] you will surely experience state after state .
ከኹነታ በኋላ ወደ ሌላ ኹነታ ትለዋወጣላችሁ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
every soul will experience the agony of death and to me you will all return .
ነፍስ ሁሉ ሞትን ቀማሽ ናት ፡ ፡ ከዚያም ወደኛ ትመለሳላችሁ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they will not experience any death other than that which they have already been through .
የፊተኛይቱን ሞት እንጅ ( ዳግመኛ ) በእርሷ ውስጥ ሞትን አይቀምሱም ፡ ፡ የገሀነምንም ቅጣት ( አላህ ) ጠበቃቸው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
someone has ( needlessly ) demanded to experience the torment ( of god ) ,
ወዳቂ ከኾነው ቅጣት ጠያቂ ጠየቀ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
every soul has to experience the taste of death . we test you with both hardships and blessings .
ነፍስ ሁሉ ሞትን ቀማሽ ናት ፡ ፡ ለመፈተንም በክፉም በበጎም እንሞክራችኋለን ፡ ፡ ወደኛም ትመለሳላችሁ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and will be told , " suffer the torment which you wanted to experience immediately " .
« መከራችሁን ቅመሱ ፤ ይህ ያ በእርሱ ትቻኮሉበት የነበራችሁት ነው » ( ይባላሉ ) ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
when the quran is recited , listen to it , and pay attention , so that you may experience mercy .
ቁርኣንም በተነበበ ጊዜ እርሱን አዳምጡ ፡ ፡ ጸጥም በሉ ፡ ፡ ይታዘንላችኋልና ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besides , if he was to send them the punishment which they want to quickly experience , would they then have faith ?
« ከዚያም ( ቅጣቱ ) በወደቀ ጊዜ በእርሱ አመናችሁበትን በእርግጥ በእርሱ የምትቻኮሉ የነበራችሁ ስትሆኑ አሁን » ( ይባላሉ ) ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i called to you hassan your friend asked me: experienced now with no senior experience i have no experience with my experience without leaving you
አወ ደውሎልኝ ነበር ሀሰን ያንተ ጎደኛ ልጆች ጠይቆኝ ነበር ልምድ ያላቸው አሁን ደሞ ልምድ ያለው የለኝም እጀላይ እጀላይ ያለኝ ልምድ የሌላቸው ነው ያለኝ ከወጣልህ ልላክልህ ቢዛ
Última atualização: 2018-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is he who has granted us , through his favor , an everlasting dwelling wherein we shall experience no hardship nor any fatigue . "
( እርሱም ) ያ ከችሮታው የዘላለም መኖሪያን አገር ያሰፈረን ነው ፡ ፡ በእርሷ ውስጥ መከራ አይነካንም ፡ ፡ በእርሷም ውስጥ ድካም አይነካንም ፡ ፡ »
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ms. bethlehem addis ababa, a member of our organization, requested that their work experience be written on 04/10/2013.
የድርጅታችን ባለደረባ የሆኑት ወ/ሪት ቤተልሔም አዲስ አበበ በቀን 04/10/2013 ዓ.ም በጻፉት ማመልከቻ የስራ ልምድ ተጽፎ እንዲሰጣቸው ጠይቀዋል፡፡
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
give them power in the land and make the pharaoh , haman ( his minister ) , and their armies to experience from their victims what they feared most .
ለእነርሱም በምድር ላይ ልናስመች ፈርዖንንና ሃማንንም ሰራዊቶቻቸውንም ከእነሱ ይፈሩት የነበሩትን ነገር ልናሳያቸው ( እንሻለን ) ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nowadays, most people are suffering from depressions everywhe this can happen over the whether either financial or family problems in their life. therefore depression is feeling sad a normal reaction to the first experience of stress that show the patients behaviors.
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and that for every prophecy ( about you which comes from god ) there is an appointed time ( to come true ) and that they will soon experience it .
ለትንቢት ሁሉ ( የሚደርስበት ) መርጊያ አለው ፡ ፡ ወደፊትም ታውቁታላችሁ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when they see the torment approaching , the faces of the disbelievers will blacken and they will be told , " this is what you wanted to ( experience ) " .
( ቅጣቱን ) ቅርብ ኾኖ ባዩትም ጊዜ የእነዚያ የካዱት ሰዎች ፊቶች ይክከፋሉ ፡ ፡ « ይህ ያ በእርሱ ትከራከሩበት የነበራችሁት ነው » ይባላሉም ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
instead, as you begin to understand the fixed and growth mindsets, you will see exactly how one thing leads to another—how a belief that your qualities are carved in stone leads to a host of thoughts and actions, and how a belief that your qualities can be cultivated leads to a host of different thoughts and actions, taking you down an entirely different road. it’s what we psychologists call an aha! experience. not only have i seen this in my research when we teach people a new mindset, but
ይልቁን ፣ የቋሚ እና የእድገት አስተሳሰቦችን መገንዘብ ሲጀምሩ ፣ አንድ ነገር ወደ ሌላ እንዴት እንደሚመራ በትክክል ያያሉ - የእርስዎ ባሕሪዎች በድንጋይ የተቀረጹ ናቸው የሚል እምነት ወደ ብዙ ሀሳቦች እና ድርጊቶች እንዴት እንደሚመራ ፣ እና የእርስዎ ባሕሪዎች ሊቀየር ይችላል የተለያዩ ሀሳቦችን እና ድርጊቶችን ወደ አስተናጋጆች ይመራል ፣ ሙሉ በሙሉ ወደተለየ መንገድ ይወስዳል። እኛ የስነ-ልቦና ባለሙያዎች አሃ የምንለው ነው! ተሞክሮ. ለሰዎች አዲስ አስተሳሰብን ስናስተምር በጥናቴ ውስጥ ይህንን አይቻለሁ ብቻ ሳይሆን
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: