Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i will call you back
መልሼ እደውልሃለሁ
Última atualização: 2022-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will call you back a later
በኋላ እደውልሃለሁ kechalkugn emokiralew
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will call you later
መል back እደውልልሻለሁ
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will call
ደግሞም እጣራለሁ ፤
Última atualização: 2023-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will call you tomorrow.
ነገ እደውላለሁ ።
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i call you
ልደውልልህ እችላለሁ
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wll call you later
በኋላ እደውልልሻለሁ
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i call you later?
በኋላ እደውልልሃለሁ
Última atualização: 2020-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no problem i will call u
ምንም ችግር የለውም እኔ ደውላለው ነገ
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no probelem joniye ... i will call u tomorrow
ምንም ፕሮቤል ጆኒዬ የለም ... ነገ እደውላለሁ
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he will call for death .
( ዋ ! ጥፋቴ በማለት ) ጥፋትን በእርግጥ ይጠራል ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will call the angels of hell .
( እኛም ) ዘበኞቻችንን እንጠራለን ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he replied , " lord , i am afraid that they will call me a liar .
( ሙሳም ) አለ « ጌታዬ ሆይ ! እኔ ሊያስተባብሉኝ እፈራለሁ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
they will call for every kind of fruit with satisfaction .
በእርሷም ውስጥ የተማመኑ ኾነው ፤ ከፍራፍሬ ሁሉ ያዝዛሉ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hearken ! the day when the caller will call from near .
( የሚነገርህን ) አዳምጥም ፡ ፡ ጠሪው ከቅርብ ስፍራ በሚጠራበት ቀን ( ከመቃብራቸው ይወጣሉ ) ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we too will call the stern and angry keepers of hell .
( እኛም ) ዘበኞቻችንን እንጠራለን ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and listen on the day when the caller will call from a near place ,
( የሚነገርህን ) አዳምጥም ፡ ፡ ጠሪው ከቅርብ ስፍራ በሚጠራበት ቀን ( ከመቃብራቸው ይወጣሉ ) ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on that day he will call to them and he will say : ' what response did you give our messengers '
« የሚጠራባቸውንና ለመልክተኞቹም ምንን መለሳችሁ » የሚልበትን ቀን ( አስታውስ ) ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reclining within them , they will call therein for abundant fruit and drink .
በእርሷ ውስጥ የተደገፉ ኾነው በውስጧ በብዙ እሸቶችና በመጠጥም ያዝዛሉ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a day when he will call you and ye will answer with his praise , and ye will think that ye have tarried but a little while .
( እርሱም ) የሚጠራችሁና ( አላህን ) አመስጋኞቹ ኾናችሁ ጥሪውን የምትቀበሉበት ጥቂትንም ( ቀኖች ) እንጂ ያልቆያችሁ መኾናችሁን የምትጠራጠሩበት ቀን ነው ፤ ( በላቸው ) ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: