Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i wish i were there
ከእርስዎ ጋር እዚያ መሆን እችል ነበር ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ
Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i wish you happy birthday
መልካም ልደት እንዲሆንላችሁ እንመኛለን
Última atualização: 2020-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok, i wish you all the best
አመረኛ ቸአልክ ጎበዝ ገአደኛዬ
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you happiness and success
i wish you happiness and success
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could meet you today
በቅርቡ እንድንገናኝ እመኛለሁ።
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok, i wish you all the best of luck
ለአንተም መልካም ዕድል ምኞቴ ነው
Última atualização: 2024-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you were saying something else
ሌላ ነገር ትናገራለህ ብዬ አሰብኩ
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could
ከአንተ ጋር ብሆን ደስ ይለኝ ነበር
Última atualização: 2023-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish all of the best
መልካሙን ሁሉ እመኛለሁ።
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you more happiness , successful life and good year
ረጅም እድሜ እመኝልሃለሁ የተሳካ ህይወትም ይኑርህ
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wish you long life and prosperity
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could be there with you with cold weather
ከእናንተ ጋር እዚያ ብገኝ ተመኘሁ
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could be there
ከአንተ ጋር እዛ ብሆን እመኛለሁ።
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i mean it, i wish i could
ከአንተ ጋር እዛ ብሆን እመኛለሁ።
Última atualização: 2022-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could send u the link
ከአንተ ጋር እዛ ብሆን እመኛለሁ።
Última atualização: 2021-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is the hell that you were promised .
ይህቺ ያቺ ትቀጠሩዋት የነበረችው ገሀነም ናት ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is hell which you were promised !
ይህቺ ያቺ ትቀጠሩዋት የነበረችው ገሀነም ናት ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
good morning my love, i’m hopping you were dreaming about me
እንደምን አደርክ የኔ ፍቅር
Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish my death had been the decisive one .
« እርሷ ( ሞት ሕይወቴን ) ምነው ፈጻሚ በኾነች ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wish you many many happy returns of the day sir
ብዙ የቀን መልካም መልሶች እመኛለሁ
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: