Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we will get back to you
ወደ አንተ እመለሳለሁ
Última atualização: 2023-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let me show you
እስቲ አሳየኝ
Última atualização: 2023-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let me go to toilet
toilet parts
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to you to
ላንተም መልካም በዓል
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
woe to you !
ከዚያም ጥፋት ይጠጋህ ለአንተ የተገባህም ነው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peace to you
ትንሽ ምስክርነት ነበርኝና በተለግራም ልኪያለሁ እይልኝ
Última atualização: 2022-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me down slowly
ይህ ምሽት አሁን እኔ ንግሥና ማድረግ እችላለሁ
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't let me down
ቅር ፡ በልኝ
Última atualização: 2022-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please let me know once
እባክሽ አንዴ አስረጭኝ
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bring back to us our fathers if you are truthful . ”
እውነተኞችም እንደ ኾናችሁ አባቶቻችንን አምጡልን ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and let me guide you to your lord so you would fear [ him ] ? ' "
« ወደ ጌታህም ልመራህ ትፈራውም ዘንድ ፤ ( መንገድ አለህን ? ) » አለው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he who will cause me to die and bring me back to life ;
« ያም የሚገድለኝ ከዚያም ሕያው የሚያደርገኝ ነው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then he strutted back to his people .
ከዚያም እየተንጎባለለ ወደ ቤተሰቡ ኼደ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" let no needy person come to you within it today . "
ዛሬ በእናንተ ላይ ድኻ እንዳይገባት በማለት ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bring our fathers back [ to life ] , if you are truthful . ’
እውነተኞችም እንደ ኾናችሁ አባቶቻችንን አምጡልን ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neither let him which is in the field return back to take his clothes.
በእርሻም ያለ ልብሱን ይወስድ ዘንድ ወደ ኋላው አይመለስ።
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
f_all back to threading messages by subject
ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to you your religion , and to me my religion '
« ለእናንተ ሃይማኖታችሁ አልላችሁ ፡ ፡ ለእኔም ሃይማኖቴ አለኝ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
and never let satan avert you . indeed , he is to you a clear enemy .
ሰይጣንም አያግዳችሁ ፡ ፡ እርሱ ለእናንተ ግልጽ ጠላት ነውና ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good morning my queen i love you have a good day and i miss you so much so call me when you get back
እንደምን አደርሽ የኔ ንግስት አፈቅርሻለሁ መልካም ቀን ይሁንልሽ በጣም ናፍቄሻለሁ እና ስትመለሽ ደውይልኝ
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: