Você procurou por: my love you mean the world to me (Inglês - Amárico)

you mean the world to me
ዓለምን ለእኔ ማለት ነው

my love, i love you
እወዲሃለወ የኔ ቆንጆ, እወዲሃለወ የኔ ፍቅር ፍቅር ፍቅር ፍቅር የኔ ፍቅር ፍቅር ፍቅር ፍቅር እወዲሃለወ የኔ ቆንጆ, እወዲሃለወ..

and the world to come is better , and more enduring .
መጨረሻይቱ ( ሕይወት ) በላጭ ሁል ጊዜ ዘውታሪም ስትኾን ፡ ፡

who pay not the alms , and disbelieve in the world to come .
ለእነዚያ ዘካን ለማይሰጡት እነርሱም በመጨረሻይቱ ዓለም እነርሱ ከሓዲዎች ለኾኑት ( ወዮላቸው ) ፡ ፡

i love you my love
እወዲሃለወ

and have tasted the good word of god, and the powers of the world to come,
መልካሙንም የእግዚአብሔርን ቃልና ሊመጣ ያለውን የዓለም ኃይል የቀመሱትን

i love you so much my love
በጣም ነው የምወድሽ ፍቅሬ

for unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.
ስለ እርሱ የምንናገርበትን የሚመጣውን ዓለም ለመላእክት ያስገዛው አይደለምና።

oh ! would that the death that came to me in the world had made an end of me !
« እርሷ ( ሞት ሕይወቴን ) ምነው ፈጻሚ በኾነች ፡ ፡

and we gave him in this world good , and in the world to come he shall be among the righteous .
በቅርቢቱም ዓለም በጎን ነገር ሰጠነው ፡ ፡ እርሱም በመጨረሻይቱ ዓለም በእርግጥ ከመልካሞቹ ነው ፡ ፡

my beautiful, i love you my love
yene konjo, ewedeshalew yene fikir.

and that those who do not believe in the world to come -- we have prepared for them a painful chastisement .
እነዚያም በመጨረሻይቱ ዓለም የማያምኑት ለእነሱ አሳማሚ ቅጣትን አዘጋጅተንላቸዋል ፤

i love you my handsome, i love you my love
ewedihalehu yene konjo, ewedihalehu yene fikir

my beautiful, i love you…. my love
yene konjo, ewedeshalew…. yene fikir.

and whosoever is blind in this world shall be blind in the world to come , and he shall be even further astray from the way .
በዚህችም ዓለም ( ልበ ) ዕውር የኾነ ሰው እርሱ በመጨረሻይቱም ( ዓለም ) ይበልጥ ዕውር ነው ፡ ፡ መንገድንም በጣም የተሳሳተ ነው ፡ ፤

and ornaments ; surely all this is but the enjoyment of the present life , and the world to come with thy lord is for the godfearing .
የወርቅ ጌጥንም ( ባደረግንላቸው ነበር ) ፡ ፡ ይህም ሁሉ የቅርቢቱ ሕይወት መጣቀሚያ እንጅ ሌላ አይደለም ፤ ( ጠፊ ነው ) ፡ ፡ መጨረሻይቱም አገር በጌታህ ዘንድ ለጥንቁቆቹ ናት ፡ ፡

and god gave them the reward of this world and the fairest reward of the world to come ; and god loves the good-doers .
አላህም የቅርቢቱን ምንዳና የመጨረሻይቱን መልካም ምንዳ ሰጣቸው ፡ ፡ አላህም በጎ አድራጊዎችን ይወዳል ፡ ፡

for them is chastisement in the present life ; and the chastisement of the world to come is yet more grievous ; they have none to defend them from god .
ለእነሱ በቅርቢቱ ሕይወት ቅጣት አላቸው ፡ ፡ የመጨረሻይቱም ( ዓለም ) ቅጣት በጣም የበረታ ነው ፡ ፡ ለእነሱም ከአላህ ( ቅጣት ) ምንም ጠባቂ የላቸውም ፡ ፡

and whosoever desires the world to come and strives after it as he should , being a believer -- those , their striving shall be thanked .
መጨረሻይቱንም ዓለም የፈለገ ሰው እርሱ አማኝ ኾኖ ለርሷ ( ተገቢ ) ሥራዋን የሠራም ሰው እነዚህ ሥራቸው የተመሰገነ ይኾናል ፡ ፡

such as prefer the present life over the world to come , and bar from god 's way , desiring to make it crooked -- they are in far error .
እነዚያ የቅርቢቱን ሕይወት ከመጨረሻይቱ ሕይወት ይበልጥ የሚወዱ ከአላህም መንገድ የሚያግዱ መጥመሟንም የሚፈልጉዋት ናቸው ፡ ፡ እነዚያ በሩቅ ስሕተት ውስጥ ናቸው ፡ ፡