Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ok
እሺ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ok bye
እሺ ቻው
Última atualização: 2022-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you ok
ደህና ነህ
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they know whatever you do .
የምትሠሩትን ሁሉ የሚያውቁ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you and whatever you worship
እናንተም የምትገዟቸውም ሁሉ ፤
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doer of whatever he wills .
የሚሻውን ሁሉ ሠሪ ነው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in whatever form he pleased ?
በማንኛውም በሻው ቅርፅ በገጣጠመህ ( ጌታህ ምን አታለለህ ) ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in whatever composition he wanted .
በማንኛውም በሻው ቅርፅ በገጣጠመህ ( ጌታህ ምን አታለለህ ) ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and fruits from whatever they desire ,
ከሚከጅሉትም ሁሉ በፍራፍሬዎች ውስጥ ናቸው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always doing whatever he wills .
የሚሻውን ሁሉ ሠሪ ነው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
about whatever they had been doing !
ይሠሩት ከነበሩት ነገር ሁሉ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and covered them with whatever covered them .
ያለበሳትንም አለበሳት ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and set you in whatever form he pleased ?
በማንኛውም በሻው ቅርፅ በገጣጠመህ ( ጌታህ ምን አታለለህ ) ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
against the evil of whatever he has created .
« ከፈጠረው ፍጡር ሁሉ ክፋት ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- that for you in it is whatever you like ?
በውስጡ ለእናንተ የምትመርጡት አላችሁ ( የሚል )
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and these honorable scribes know whatever you do .
የምትሠሩትን ሁሉ የሚያውቁ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be wary of him who has provided you with whatever you know ,
« ያንንም በምታውቁት ( ጸጋ ) ያጣቀማችሁን ፍሩ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so indeed , you [ disbelievers ] and whatever you worship ,
እናንተም የምትገዟቸውም ሁሉ ፤
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and whatever they had been earning proved of no avail .
ይሠሩትም የነበሩት ሕንጻ ምንም አልጠቀማቸውም ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we aided them with fruit and meat , whatever they desire .
ከሚሹትም ሁሉ እሸትንና ስጋን እንጨምርላቸዋለን ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: