Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in process
በሂደት ላይ
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
predefined process
ምርጫዎች
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
due process of law
የፍትህ ሂደት
Última atualização: 2021-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cannot process the message: %s
የአሁኑን መልእክት አትም
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gv: tell us about your writing process.
- አለን፣በእጁ ሲጋራ ይዞ እዛጋ ተቀምጧል፡፡
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to create child process '%s': %s
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how is the m&e process and practice done in ifmis project?
በሕይወቴ ውስጥ እፈልጋለሁ
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
to process all of these items, the file should be saved and the calendar imported
cal-itip
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can censor cinematic works from the preliminary stage of the censorship process, along with the general security
የሲኒማ ስራዎችን በቅደመ መድረክ የሳንሱር ሁደት ውስጥ በማሳለፍ ከጠቅላላ ደህንነት ጋር በመተባበር ሊያግድ ይችላል፡፡
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or that he may not call them to account by a process of slow wastage - for thy lord is indeed full of kindness and mercy .
ወይም ቀስ በቀስ በማጉደል ላይ የሚይዛቸው መኾኑን ( አይፈሩምን ) ጌታችሁም በእርግጥ ርኅሩኅ አዛኝ ነው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is allah who begins ( the process of ) creation ; then repeats it ; then shall ye be brought back to him .
አላህ መፍጠርን ይጀምራል ፡ ፡ ከዚያም ይመልሰዋል ፤ ከዚያም ወደርሱ ትመለሳላችሁ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
executive summary 1. brief description of the project 2. brief profile of the entrepreneur 3. project's contributions to the economy 1. sales and marketing 1.1 product description 1.2 competitors' 1.3 location 1.4 market area 1.5 main customers 1.6 total demand 1.7 market share 1.8 selling price 1.9 sales forecast 1.10 promotional measures 1.11 marketing strategy 1.12 marketing budget 2. production 2.1 production process 2.2 fixed capital 2.3 life of fixed capital 2.4 maintenance and repairs 2.5 sources of equipment 2.6 planned capacity 2.7 future capacity 2.8 terms and conditions of purchase of equipment 2.9 factory location and layout 2.10 raw materials needed 2.11 cost of raw materials 2.12 raw materials availability 2.13 labor 2.14 cost of labor 2.15 labor availability 2.16 labor productivity 2.17 factory overhead expenses 2.18 production cost 3. organization and management 3.1 form of business 3.2 organizational structure 3.3 business experience and qualifications of the entrepreneur 3.4 pre-operating activities 3.5 pre-operating expenses 3.6 office equipment 3.7 administrative expenses 4. financial plan 4.1 project cost 4.2 financing plan and loan requirement 4.3 security for loan 4.4 profit and loss statement 4.5 cash flow statement 4.6 balance sheet 4.7 loan repayment schedule 4.8 break-even point (bep) 4.9 return on investment (roi) 4.10 financial analysis
amharic
Última atualização: 2021-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: