Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and the replenishing earth ,
( በበቃይ ) የመሰንጠቅ ባለቤት በኾነችው ምድርም ፤
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if all the trees of the earth were pens and the oceans ink , with many more oceans for replenishing them , the colloquy of god would never come to end . he is indeed all-mighty and all-wise .
ከዛፍም በምድር ያለው ሁሉ ብእሮች ቢሆኑ ኖሮ ባሕሩም ከእርሱ ( ማለቅ ) በኋላ ሰባት ባህሮች የሚጨመሩለት ሆኖ ( ቀለም ቢሆንና ቢጻፍባቸው ) የአላህ ቃላት ባላለቀች ነበር ፡ ፡ አላህ አሸናፊ ጥበበኛ ነውና ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: