Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on that day they will be speechless ,
ይህ የማይናገሩበት ቀን ነው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the day when the hour comes , the wrongdoers will be speechless .
ሰዓቲቱም በምትቆምበት ቀን አመጸኞች ጭጭ ይላሉ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they will be left speechless on that day , and they will not be able to consult each other .
በዚያም ቀን ወሬዎቹ ሁሉ በእነርሱ ላይ ይሰውሩባቸዋል ፡ ፡ እነርሱም አይጠያየቁም ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the word shall fall upon them because of the evil they committed , and they shall be speechless .
በመበደላቸውም በእነርሱ ላይ ቃሉ ይፈጸምባቸዋል ፡ ፡ እነርሱም አይናገሩም ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.
ከእርሱም ጋር በመንገድ የሄዱ ሰዎች ድምፁን እየሰሙ ማንን ግን ሳያዩ እንደ ዲዳዎች ቁሙ።
Última atualização: 2012-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: