Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my brother
ወንድሜ
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god loves you my brother
god thinks of you
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with my brother
ታምራላችሁ
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aaron my brother
« ሃሩንን ወንድሜን ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
harun , my brother .
« ሃሩንን ወንድሜን ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is wrong my brother
ምን ድነው ችግሩ
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let it be my brother aaron
« ሃሩንን ወንድሜን ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“ that is haroon , my brother . ”
« ሃሩንን ወንድሜን ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okay my brother let’s use these
የዱባይ ብር ምንዛሬ በኢትዮጵያ አሳይ
Última atualização: 2022-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" harun ( aaron ) , my brother ;
« ሃሩንን ወንድሜን ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i love you my love
እወዲሃለወ
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
glort to you my god
yene geta
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the same time , my chastisement is highly painful .
ቅጣቴም እርሱ አሳማሚ ቅጣት መኾኑን ( ንገራቸው ) ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, and my sister, and mother.
የእግዚአብሔርን ፈቃድ የሚያደርግ ሁሉ፥ እርሱ ወንድሜ ነው እኅቴም እናቴም አለ።
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is gehenna , then , the same that you were promised ;
ይህቺ ያቺ ትቀጠሩዋት የነበረችው ገሀነም ናት ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
search backwards for the same text
ያንኑ ሐረግ እንደገና አስስ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abraham was of the same faith :
ኢብራሂምም በእርግጥ ከተከታዮቹ ነው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my beautiful, i love you my love
yene konjo, ewedeshalew yene fikir.
Última atualização: 2024-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
" and enter you my paradise ! "
ገነቴንም ግቢ ፤ » ( ትባላለች ) ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
they said , ‘ it is the same to us whether you exhort us or not .
( እነርሱም ) አሉ « ብትገስጽም ወይም ከገሳጮቹ ባትኾንም በእኛ ላይ እኩል ነው ፤ ( ያለንበትን አንለቅም ) ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: