Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to be
ከፍተኛ ጭማሪዎች
Última atualização: 2022-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
free to be
እኔ ለመሆን ነፃ
Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he used to be happy with his own people ;
እርሱ በቤተሰቡ ውስጥ ተደሳች ነበርና ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we see it to be near .
እኛም ቅርብ ኾኖ እናየዋለን ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unknown action to be performed
ያልታወቀ ተግባር ሊፈጸም ነው
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and halt them , to be questioned :
« አቁሟቸውም ፡ ፡ እነርሱ ተጠያቂዎች ናቸውና » ( ይባላል ) ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i lose something to be eaten
amharic
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he is going to be satisfied .
ወደፊትም በእርግጥ ይደሰታል ፡ ፡
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am still learning how to be mine
मैं अभी भी सीख रहा हूं कि मुझे कैसे बनना है
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[ gave him ] sons to be at his side ,
( በያደባባዩ ) ተገኝዎች የኾኑ ወንዶች ልጆችንም ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your strength has to be greater than your fear
يجب أن تكون قوتك أكبر من خوفك
Última atualização: 2020-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to be called a prime minister or mayor
ጎበዝ ጠቅላይ ሚንስተር ወይም ከንቲባ ለመባል
Última atualização: 2020-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
( to be raised ) for a great day ?
በታላቁ ቀን ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and verily our host ! they are to be overcome .
ሰራዊቶቻችንም በእርግጥ አሸናፊዎቹ እነርሱ ናቸው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" but stop them , verily they are to be questioned .
« አቁሟቸውም ፡ ፡ እነርሱ ተጠያቂዎች ናቸውና » ( ይባላል ) ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
asking another person who is in trouble to be helped
google ተርጓሚ መሳሪያ ተርጓሚዎች በፍጥነት እና በተሻለ ሁኔታ አንዲሰሩ የሚያግዝ ውጤታማ እና ለመጠቀም ቀላል የሆነ አርታዒ ነው።
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and say to him : ' are you willing to be purified ,
በለውም ፡ - « ወደ መጥራራትህ ላንተ ( መንገድ ) አለህን ? »
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he asks , " when is this day of resurrection to be ? "
« የትንሣኤው ቀን መቼ ነው ? » ሲል ይጠይቃል ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
those who believe and do good deeds shall be lodged in the gardens of paradise as a reward for what they have done .
እነዚያ ያመኑና መልካሞችን የሰሩማ ለእነርሱ ይሠሩት በነበሩት ምክንያት መስተንግዶ ሲሆኑ መኖሪያ ገነቶች አሏቸው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"it's a good idea to be in the right place."
فیلم سکسی ایرانی س.
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível