Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
blood is thicker than water .
ደም ከውኃ ይበልጣል ፡፡
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was created from ejaculated water
ከተስፈንጣሪ ውሃ ተፈጠረ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amid searing wind and boiling water .
በመርዛም ነፋስ በጣም በፈላ ውሃም ውስጥ ናቸው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proverb blood is thicker than water
የምሳሌ ደም ከውሃ የበለጠ ወፍራም ነው
Última atualização: 2019-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amidst scorching wind and scalding water .
በመርዛም ነፋስ በጣም በፈላ ውሃም ውስጥ ናቸው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
except boiling water , and freezing hail .
ግን ሙቅ ውሃንና እዥን ( ይቀምሳሉ ) ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is created of water pouring forth ,
ከተስፈንጣሪ ውሃ ተፈጠረ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did we not create you from contemptible water ?
ከደካማ ውሃ አልፈጠርናችሁምን ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: