Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and man says , ‘ what is the matter with her ? ’
ሰውም ምን ኾነች ? ባለ ጊዜ ፤
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is the clatterer .
ምን አስደናቂ ቆርቋሪ ናት !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what is the calamity ?
ምን አስደናቂ ቆርቋሪ ናት !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is the most ridiculous thing that humans ever created?
አምላክ ከአንተ ጋር ይሁን
Última atualização: 2023-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and man will cry out : “ what is the matter with her ? ”
ሰውም ምን ኾነች ? ባለ ጊዜ ፤
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what's is the problem
ችግሩ ምንድን ነው
Última atualização: 2022-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the concrete reality ?
አረጋጋጪቱም ( እርሷ ) ምንድን ናት !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and man says , “ what is the matter with it ? ”
ሰውም ምን ኾነች ? ባለ ጊዜ ፤
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the matter with them , that they believe not ?
የማያምኑት ለእነርሱ ምን አላቸው ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the matter with you ? how do you judge !
ለእናንተ ምን ( አስረጅ ) አላችሁ ? እንዴት ትፈርዳላችሁ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
what is the matter with you then , how do you judge ?
ለእናንተ ምን ( አስረጅ ) አላችሁ ? እንዴት ትፈርዳላችሁ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" what is the matter with you that you speak not ? "
« የማትናገሩት ለናንተ ምን አላችሁ ? »
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what is the matter with you , why do you not speak ? ”
« የማትናገሩት ለናንተ ምን አላችሁ ? »
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the human asks : " what is the matter with it ? "
ሰውም ምን ኾነች ? ባለ ጊዜ ፤
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what is the name of ginseng inot jamharic?
የ ginseng inot jamharic ስም ማን ይባላል?
Última atualização: 2022-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what can make you know what is the crusher ?
ሰባሪይቱም ምን እንደ ኾነች ምን አሳወቀህ ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what shall teach thee what is the clatterer ?
ቆርቋሪይቱም ምን እንደኾነች ምን አሳወቀህ ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the ( day ) of noise and clamour ?
ምን አስደናቂ ቆርቋሪ ናት !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pharaoh said : and what is the lord of the worlds ?
ፈርዖን አለ « ( ላከኝ የምትለው ) የዓለማትም ጌታ ምንድነው »
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
again , what will show you what is the day of retribution ?
ከዚያም የፍርዱ ቀን ምን እንደኾነ ምን አሳወቀህ ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: