A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and he said : " i am going away to my lord who will show me the way .
አለም « እኔ ወደ ጌታዬ ኼያጅ ነኝ ፡ ፡ በእርግጥ ይመራኛልና ፡ ፡ »
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and there are those of them who look at you , but can you show the way to the blind though they will not see ?
ከእነሱም ወደ አንተ የሚመለከቱ አልሉ ፡ ፡ አንተ ( ልበ ) ዕውራንን የማያዩ ቢኾኑም ትመራለህን
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pray , “ my lord ! if you show me the promise they are given , ”
( ሙሐመድ ሆይ ! ) በል « ጌታዬ ሆይ ! የሚያስፈራሩበትን ( ቅጣት ) ብታሳየኝ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and thus did we reveal to you an inspired book by our command . you did not know what the book was , nor ( what ) the faith ( was ) , but we made it a light , guiding thereby whom we please of our servants ; and most surely you show the way to the right path :
እንደዚሁም ወደ አንተ ከትእዛዛችን ሲኾን መንፈስን ( ቁርኣንን ) አወረድን ፡ ፡ መጽሐፉም እምነቱም ምን እንደኾነ የምታውቅ አልነበርክም ፡ ፡ ግን ( መንፈሱን ) ከባሮቻችን የምንሻውን ሰው በእርሱ የምንመራበት ብርሃን አደረግነው ፡ ፡ አንተም ወደ ቀጥተኛው መንገድ በእርግጥ ትመራለህ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: