Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you
እያረዷችሁ
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you:
አንቱ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fuck you
ethiopian እፍፍፍፍፍፍ
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you
ደህና ነኝ
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
congratulations, you have won!
ምርጫዎች
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god loves you
እግዚአብሔር ይወድሻል
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you sleep now.
አንቺ እንቅልፍ
Última atualização: 2024-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we missed you
ናፈኩሽ
Última atualização: 2019-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jesus loves you
እየሱስ ይወድሃል
Última atualização: 2022-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abundance distracts you .
በብዛት መፎካከር ( ጌታችሁን ከመገዛት ) አዘነጋችሁ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you didn't sleep until
እስከ አሁን ድረስ አልተኛህም
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he will set right your deeds for you and will forgive you your sins . whosoever obeys god and his messenger has won a mighty triumph .
ሥራዎቻችሁን ለእናንተ ያበጅላችኋልና ፡ ፡ ኀጢአቶቻችሁንም ለእናንተ ይምርላችኋል ፡ ፡ አላህንና መልክተኛውን የሚታዘዝም ሰው በእርግጥ ታላቅን እድል አገኘ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today i shall recompense them for their patience , for it is they that have won .
እኔ ዛሬ በትዕግስታቸው ምክንያት እነሱ ፍላጎታቸውን የሚያገኙት እነርሱ ብቻ በመኾን መነዳኋቸው ፤ ( ይላቸዋል ) ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and placing it before them said : " won 't you eat ? "
ወደእነርሱም ( አርዶና ጠብሶ ) አቀረበው ፡ ፡ « አትበሉም ወይ ? » አላቸው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but , if the bounty of allah reaches you , he would surely say as if there had never been any affection between you and him : ' would that i had been with them ! i should have indeed won a great triumph '
ከአላህም የኾነ ችሮታ ቢያገኛችሁ በእናንተና በእርሱ መካከል ፍቅር እንዳልነበረች ሁሉ « ታላቅ ዕድልን አገኝ ዘንድ ከነሱ ጋር በኾንኩ ወይ ምኞቴ ! » ይላል ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: