Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a message has been received
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
show a message in a & popup
Ցույց տալ հաղորդագրությունը բացվող պատուհանում
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but his citizens hated him, and sent a message after him, saying, we will not have this man to reign over us.
Բայց նրա համաքաղաքացիները ատում էին նրան. պատգամաւորներ ուղարկեցին նրա յետեւից եւ ասացին. «Մենք չենք կամենում, որ դա մեր վրայ թագաւորի»:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for i will not justify the wicked.
Հեռու կը մնաս ամէն տեսակ անիրաւ գործերից: Մահուան չդատապարտես անպարտին ու արդարին: Մեղաւորին կաշառուելով չարդարացնես:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that i will not take from a thread even to a shoelatchet, and that i will not take any thing that is thine, lest thou shouldest say, i have made abram rich:
որ քեզ պատկանող ոչ մի բանից՝ թելից մինչեւ կօշիկի կապն անգամ ես չեմ վերցնի, որպէսզի չասես, թէ՝ «ես հարստացրի Աբրամին»,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: