Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
video of the oven.
video forno
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
width of the main window
Հիմնական պատուհանի լայնություն
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
width of the assistant window
Օգնական պատուհանի լայնություն
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the height of the main window.
Հիմնական պատուհանի բարձրությունը:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
good sections of the young age:
مقاطع نيك ورعان صغار السن
Última atualização: 2021-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
which of the following is not true?
वे नाच चुके हे
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sex of the first mother of nettak:
سكس بنات اول مره نتتاك
Última atualização: 2024-03-29
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
and jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
Յակոբը մնաց միայնակ: Մի մարդ նրա հետ մարտնչեց մինչեւ առաւօտ:
Última atualização: 2013-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even thus shall it be in the day when the son of man is revealed.
Եւ այն օրը, երբ Ղովտը Սոդոմից դուրս ելաւ, երկնքից կրակ եւ ծծումբ տեղաց ու բոլորին կորստեան մատնեց:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the lord appeared unto him in the plains of mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day;
Աստուած Աբրահամին երեւաց Մամբրէի կաղնու մօտ, երբ սա կէսօրին դեռ նստած էր իր վրանի դռան մօտ:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it came to pass on the day when the lord spake unto moses in the land of egypt,
Սրանք այն Մովսէսն ու Ահարոնն են, որոնց օրօք Տէրը Եգիպտացիների երկրում խօսելով Մովսէսի հետ՝
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and as it was in the days of noe, so shall it be also in the days of the son of man.
Բայց նախ նա պէտք է շատ չարչարուի եւ մերժուի այս սերնդից:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he said, behold now, i am old, i know not the day of my death:
Նա ասաց նրան. «Ահա ես ծերացել եմ եւ չգիտեմ, թէ երբ կը մեռնեմ:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,
Եւ երբ երեկոյ եղաւ, - քանի որ ուրբաթ էր, եւ շաբաթամուտն էր սկսւում, -
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and from the days of john the baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force.
Յովհաննէս Մկրտչի օրերից մինչեւ այժմ երկնքի արքայութիւնը բռնադատւում է. եւ հզօրներն են յափշտակում այն,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and say, if we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.
«Եթէ մենք մեր հայրերի օրօք լինէինք, մարգարէների սպանութեանը մասնակից չէինք լինի»:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and these are the days of the years of abraham's life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.
Աբրահամն ապրեց հարիւր եօթանասունհինգ տարի:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and saith unto them, why stand ye here all the day idle?
Եւ ժամը հինգի մօտ դուրս ելնելով՝ գտաւ ուրիշների, որ պարապ կանգնել էին. նրանց ասաց. «Ինչո՞ւ էք այստեղ ամբողջ օրը պարապ կանգնել»:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and all the days of cainan were nine hundred and ten years: and he died.
Կայնանը մեռաւ՝ ապրելով ինը հարիւր տասը տարի:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.