Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if i am returned to my lord , surely the reward most fair with him will be mine . '
doğrudan da , əgər rəbbimin hüzuruna qaytarılıb gətirilsəm , onun dərgahında məni ən gözəl ne ’ mət ( cənnət ) gözləyir ! ” – deyər .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then when talut sallied forth with the hosts , he said , verily god will prove you with a river : then whosoever drinketh thereof shall be none of mine , and whosoever tasteth it not , verily shall be mine , excepting him who ladeth a lading with his hand .
talut qoşunla birlikdə döyüşə yola düşdükdə əsgərlərinə dedi : “ allah sizi bir çayla imtahan edəcək . kim ondan içsə , məndən deyildir .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.