A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
judgment will take place .
haqq-hesab ( əmələ görə cəza və mükafat ) da labüddür !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bad is their judgment !
nə pis mühakimə yürüdürlər !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is the day of judgment .
bu ki , haqq-hesab günüdür ! ”
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
how evil is their judgment !
onlar necə də pis mühakimə yürüdürlər !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and rejected the day of judgment
haqq-hesab gününü yalan sayardıq .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ill is the judgment that they make .
dünyada aldıqları ləzzət , axirətdə burunlarından töküləcəkdir . gözəl axirət həyatı yalnız dünyada allah , din yolunda məşəqqətlərə dözmüş mö ’ minlərə məxsusdur ) .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how sinful is their judgment !
bir görün onlar necə pis mühakimə yürüdürlər ! ( oğlanları özlərinə götürüb qızları allaha isnad edirlər . )
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the inevitable ! ( day of judgment ) .
haqq olan qiyamət !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and master of the day of judgment
haqq-hesab ( qiyamət ) gününün sahibinə !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
judgment belongs to no one but god .
hökm ancaq allahındır .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by the promised day ( of judgment ) ;
and olsun və ’ d olunmuş günə ( qiyamət gününə ) ;
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the day of judgment is drawing nearer .
( ey insanlar ! ) yaxınlaşam ( qiyamət ) yaxınlaşdı .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but ye do reject right and judgment !
Əksinə , siz qiyaməti yalan hesab edirsiniz !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and lo ! the judgment will indeed befall .
haqq-hesab ( əmələ görə cəza və mükafat ) da labüddür !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
' do you believe in the day of judgment ?
o deyirdi : “ sən , doğrudan da , inanmırsan ki ,
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so issue whatever judgment you wish to issue .
İndi nə hökm edəcəksənsə , et .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
judgment rests with god the sublime , the majestic .
artıq hökm uca və böyük allahındır ” .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all cases go back to allah ( for judgment ) .
bütün işlər allaha qaytarılacaqdır .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and verily judgment and justice must indeed come to pass .
haqq-hesab ( əmələ görə cəza və mükafat ) da labüddür !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seest thou one who denies the judgment ( to come ) ?
( ya peyğəmbər ! ) dini ( haqq-hesab gününü ) yalan hesab edəni ( Əbu cəhli ) gördünmü ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: