Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
set the model of the chart
ezarri diagramaren modeloa
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 7
Qualidade:
filters based on the results of the junk mail test.
mezu baztergarrien emaitzetan oinarrituta iragazten du.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
sorts based on the size of the message in kilobytes.
mezuaren tamainaren arabera ordenatzen ditu mezuak, kilobyte-tan neurtuta.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
create a new style based on the currently selected text.
aktibatu/ desaktibatu auto- zuzenketa.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scoring is based on the number of objects you delete:
kentzea lortzen duzun objektu kopuruaren araberakoa da puntuazioa:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
based on the unicode character database 5.1
unicode 5.1 karaktereen datu-basean oinarritua
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 49
Qualidade:
an example theme based on the air desktop theme.
air mahaigaineko teman oinarritutako adibideaname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
create video index based on the specified decoder library
sortu bideoaren indizea zehaztutako deskodetzailearen liburutegian oinarrituz
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade: