Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
captures a part of windows
kapturatu lehioen zati bat
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pattern is a part of layername
eredua geruza-izenaren zati bat da
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
pattern is a part of layer name
eredua geruza-izenaren zati bat da
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
sliding block puzzles klotski is a part of gnome games.
bloke irristakorren buru-hausgarria gnome games-ekoa da klotski.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
a worm game for gnome. nibbles is a part of gnome games.
gnomeren har-jokoa. gnome games-ekoa da nibbles.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
based on classic bsd robots robots is a part of gnome games.
dsd robots klasikoan oinarritua dago. gnome games-ekoa da gnome robotak.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
clear explosive mines off the board mines is a part of gnome games.
gnomeren har-jokoa. gnome games-ekoa da gnome minak.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 7
Qualidade:
the popular japanese logic puzzle gnome sudoku is a part of gnome games.
japoniako logika-puzzlea da. gnome games-eko zati da gnome sudoku.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
a matching game played with mahjongg tiles. mahjongg is a part of gnome games.
mahjongg fitxak bat etorrarazteko jokoa. gnome games-ekoa da mahjongg.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
blackjack is a casino-style card game. blackjack is a part of gnome games.
kasino-estiloko karta-jokoa da blackjack. gnome games-ekoa da blackjack.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
for they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of god almighty.
ecen badirade deabruén spiritu, signoac eguiten dituztenac, eta lurreco eta mundu orotaco reguetera ioaiten diradenac hec bil ditzatencát iainco bothere gucitacoaren egun handi hartaco bataillara.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: