Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do all things without murmurings and disputings:
gauça guciac eguin itzaçue murmuratzeric eta questioneric gabe:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing that gain is godliness: from such withdraw thyself.
guiçon adimenduz corrumpituén eta eguiatic priuatu diradenén disputatione vanoac, estimatzen dutelaric pietatea irabazte dela: retiradi halacoetaric.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he went into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom of god.
guero bera sarthuric synagogán, frangoqui minçatzen cen, hirur hilebethez disputatzen eta exhortatzen ari cela iaunaren resumari dagozcan gaucéz.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: