Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unable to send the item '%1 '. method: %2
ezin da "% 1" elementua bidali. metodoa:% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the groupware message for item '%1 'was successfully sent. method: %2
"% 1" elementurako groupware mezua ongi bidali da. metodoa:% 2groupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.