Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if the backup location is on an external volume, this is its unique filesystem identifier.
babeskopiaren kokapena kanpo-bolumen bat bada, hau bere fitxategi-sistemaren identifikatzaile bakarra da.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at athens alone;
halacotz guehiagoric ecin pairatuz, on irudi içan çaicu gueuroc athenesen gueldi guentecen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.