Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
where are you studying?
non ikasten duzu?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how are you
zer modus zaude
Última atualização: 2020-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
are you sure?
ziur zaude?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
bart'where are my toothpicks' cerneels
bart 'where are my toothpicks' cerneels
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are you doing?
zer ari zara egiten?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
warning: are you sure?
abisua: ziur zaude?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
are you sure you wish to quit?
ziur zaude irtetzea nahi duzula?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
hello how are you. i am well
kaixo zer moduz. ni ongi nago
Última atualização: 2014-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to proceed?
ziur zaude jarraitu nahi duzula?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
the primary notebook is the place where are created new notes.
koaderno nagusia ohar berriak sortuko diren lekua da.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
what are you going to do tonight?
zer egingo duzu gaur gauean?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to remove "%s"?
ziur zaude "%s" kentzea nahi duzula?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and jesus answering said, were there not ten cleansed? but where are the nine?
eta ihardesten çuela iesusec erran ceçan, eztirade hamarrac chahutu içan? bedratziac bada non dirade?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ye are my friends, if ye do whatsoever i command you.
Çuec ene adisquide içanen çarete, baldin eguin badeçaçue cer-ere nic manatzen baitrauçuet
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where are replies to list messages directed? poster is strongly recommended for most mailing lists.
nora bidaliko dira zerrendako mezuen erantzunak? bidaltzailea aukeratzea oso gomendagarria da.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"how are you?" "i am fine, thank you."
"zer moduz?" "ondo, eskerrik asko."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível