Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
geolocation allows you to identify the real geographical location of a computer or a device connected to the internet.
geokokalekuak aukera ematen dizu internetekin konektatutako ordenagailu nahiz gailu baten benetako kokaleku geografikoa identifikatzeko.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ekiga uses a best-effort algorithm to maintain a low bandwidth when transmitting video. you can adjust the video quality settings depending on whether you prefer to have a good frame rate, or a good picture quality. it will permit ekiga to dynamically adjust the video bandwidth and the number of transmitted images per second during a call while trying to respect the requested video bandwidth.
ekiga-k algoritmo konplexu bat erabiltzen du banda-zabalera baxu bati eusteko bideoa transmititzeko. bideo-kalitatearen ezarpenak doitzeko, kontuan hartu beharko duzu fotograma-tasa ona ala irudi-kalitate ona nahiago duzun. horrela, ekiga-k aukera izango du dinamikoki doitzeko bideoaren banda-zabalera eta segundoko transmititzen diren irudi kopurua, eskatutako bideoaren banda-zabalera errespetatzen saiatzen den dei batean zehar.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.