Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a small piece of empty space surrounded by a forest
leku huts txiki bat basoz inguratutaname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an oasis is an isolated area of vegetation in a desert and an island is a piece of isolated land that is surrounded by water.
oasi bat basamortu batean isolatutako landaredi-area bat da, eta uharte bat berriz urez inguratutako isolatutako lur zati bat da.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
the objective of gnome robots is quite simple. you are surrounded by a number of robots or other hostile adversaries. as you move about they will move directly towards you for every move that you make. their goal is to kill you. your goal is to kill all the robots on the board by taking advantage of their vulnerabilities.
gnome robots-en helburua nahiko xinplea da. robotez edo bestelako aurkari kaltegarriez inguratuta zaude. mugitzen zaren heinean, etsaiak zuregana mugituko dira egiten duzun mugimendu bakoitzeko. beren helburua zu hiltzea da. zure helburua da joko-taulan ageri diren robot guztiak hiltzea haien ahultasunaz baliatuz.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade: