A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
go to a specific line
নির্দিষ্ট কোনো লাইন দেখুন
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you have a specific time
আপনার কি কোনো নির্দিষ্ট সময় আছে
Última atualização: 2017-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
get a specific element from a list key, numerically indexed.
লিস্ট কী থেকে একটি নির্দিষ্ট এলিমেন্ট বের করো, নম্বর দ্বারা ইনডেক্সকৃত।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you want to see a specific runway show, check the list.
যদি আপনি একটা নির্দিষ্ট রানওয়ে শো দেখতে চান লিস্টটা চেক করে দেখতে পারেন।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we created them only for a specific purpose , but most of them do not know .
আমরা এদুটিকে সত ্ যের জন ্ য ভিন ্ ন সৃষ ্ টি করি নি , কিন ্ ত তাদের অধিকাংশই জানে না ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is evident that the attack doesn’t only target a specific sect.
এটা পরিষ্কার যে নির্দিষ্ট কোন গোত্রকে লক্ষ্য করে হামলা হয়না।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in a second post she recounts a specific incident: ومع شوفير تاكسي عربي.
তার দ্বিতীয় পোস্টে তিনি একটি বিশেষ ঘটনার কথা আবার স্মরণ করছেন مبارح، وأنا بالطريق من حيفا لعكا، بالتاكسي طبعًا. . ومع شوفير تاكسي عربي.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
focusing on a specific group of latin american immigrants in spain, are mexicans.
স্পেনে আসা ল্যাটিন আমেরিকার বিশেষ একদল অভিবাসী হচ্ছে মেক্সিকান।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these statistics are not time bound and follow a specific population from infection through case resolution.
এই পরিসংখ্যানগুলির নির্দিষ্ট সময়সীমা নেই এবং সংক্রমণ থেকে আক্রান্তের নির্ণয় পর্যন্ত নির্দিষ্ট জনসংখ্কে অনুসরণ করে।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will keep every mobile network busy at a specific time and date, without spending a penny.
নির্দিষ্ট একটি তারিখে নির্দিষ্ট সময়ে আমরা সবাই মোবাইল অপারেটরদের নেটওয়ার্ক ব্যস্ত রাখবো , কিন্তু এক পয়সাও খরচ করবো না ।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a specific case can further clarify the important role of microblogging sites like twitter and plurk in times of disaster.
বিপর্যয়ের সময় মাইক্রোব্লগিং সাইট যেমন টুইটার ও প্লার্কের গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকাকে আরো সুনির্দিষ্টভাবে নিশ্চিত করা সম্ভব হবে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"if you are a writer for a specific race or a specific nation,then f**k you."
'আপনি যদি একটি নির্দিষ্ট বর্ণ বা একটি নির্দিষ্ট জাতির জন্য লেখক হন, তবে ধিক আপনাকে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a field monitor of pak votes was able to obtain a joint agreement between agents at a specific polling station in mardan.
পাক ভোটসের একটি মাঠ পর্যবেক্ষণে মারদানের একটি নির্দিষ্ট নির্বাচন কেন্দ্রের এজেন্টদের মধ্যকার একটি যৌথ চুক্তি পাওয়া গেছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the group stressed that the lack of resources or health insurance should never serve as a justification for discrimination against a specific group.
দলটি এই বিষয়ের উপরে জোর দিয়েছিল যে সংস্থান বা স্বাস্থ্য বিমার অভাব কখনই কোনো নির্দিষ্ট গোষ্ঠীর বিরুদ্ধে বৈষম্য করার যুক্তি হতে পারে না।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
airtext is a system that sends an sms message, voicemail or email containing information about pollution levels in a specific borough of london.
এয়ারটেক্সট একটা ব্যবস্থা যার মাধ্যমে ইংল্যান্ডের কোন বরোর (এলাকার) দূষণের মাত্রা সম্পর্কে তথ্য জানানোর জন্যে ভোক্তাদের এসএমএস ম্যাসেজ, ভয়েসমেইল বা ইমেইল পাঠানো হয়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they are designed to protect from airborne particles like dust but effectiveness against a specific biological agent is not guaranteed for off-label uses.
এগুলি ধূলিকণার মতো বায়ুবাহিত কণা থেকে রক্ষা করার জন্য পরিকল্পনা করা হয়েছে তবে নির্দিষ্ট জৈবিক উপাদানের বিরুদ্ধে কার্যকারিতা লেবেল-অনির্দিষ্ট ব্যবহারের জন্য গ্যারান্টি দেওয়া হয় না।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he wraps the night around the day , and he wraps the day around the night . and he regulates the sun and the moon , each running along a specific course .
তিনি আসমান ও যমীন সৃষ ্ টি করেছেন যথাযথভাবে । তিনি রাত ্ রিকে দিবস দ ্ বারা আচ ্ ছাদিত করেন এবং দিবসকে রাত ্ রি দ ্ বারা আচ ্ ছাদিত করেন এবং তিনি সুর ্ য ও চন ্ দ ্ রকে কাজে নিযুক ্ ত করেছেন প ্ রত ্ যেকেই বিচরণ করে নির ্ দিষ ্ ট সময়কাল পর ্ যন ্ ত । জেনে রাখুন , তিনি পরাক ্ রমশালী , ক ্ ষমাশীল ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"for example, there was a rumour that a tsunami will hit sittwe on a specific day (a city in western coast of myanmar).
"যেমন গুজব ছিল যে সিটওয়েতে (মায়ানমারের পশ্চিম উপকুলের একটি উপকুল) সুনামী আঘাত হানবে কোন একটি নির্দিষ্ট দিনে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for the first time around, he asked singers to buy a specific music track and just sing along to the a capella (without instrumental accompaniment) recording.
প্রথমবারের মতো, তিনি শিল্পীদের সঙ্গীতের একটা নির্দিষ্ট ট্রাক (বাজনা) কিনতে বলেছেন আর আ কাপেল্লার সঙ্গীত এটি বাজিয়ে গেয়ে যেতে বলেছেন (কোন বাদ্যযন্ত্রের সহযোগিতা ছাড়া)।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all that i wanted was a competent lawyer for a specific task and i don't think it will effect me or the egyptian state whether he was jewish or shinto or even an adherent of the sacred carrot!
আমি একজন ভালো উকিল একটি নির্দিষ্ট কাজের জন্য চেয়েছিলাম আর সে ইহুদি না শিন্টো না অন্য কিছু তাতে আমার বা মিশর দেশকে কোনভাবে প্রভাবিত করেনা বলে আমার ধারনা।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: