Você procurou por: could ever be done (Inglês - Bengali)

i could ever wish for happy birthday
আমি কখনও জন্য ইচ্ছা করতে পারে

yet they soon figured that nothing could be done about it.
তবে তারা শীঘ্রি বুঝতে পেরেছিল যে এই ব্যাপারে তাদের কিছু করার নেই।

nobody could ever count my love for you
no one can count my love for you

what can be done about this?
এ ব্যাপারে কি করা যায়?

people could hardly wait for it to be done, so they could rehabilitate their own ones.
নিজেদের কাউকে পুনর্বাসিত করার জন্যে জনগণের আর তর সইছে না।

jamal writes about this subject “around which many dissertations could be done.”
বিষয়টি নিয়ে জামাল লিখেছেন “এ বিষয়ে অনেক লিখিত বা মৌখিক আলোচনা হতে পারে”।

and undoubtedly justice will surely be done .
আর নিঃসন ্ দেহ ন ্ যায়বিচার অবশ ্ যাম ্ ভাবী ।

nothing to be done for folder "sent"
কিছুই না প্রতি হয়ে গেছে জন্য ফোল্ডার প্রেরিতcollection of article headers

nothing to be done for folder "drafts"
কিছুই না প্রতি হয়ে গেছে জন্য ফোল্ডার

life is the biggest party you'll ever be at
জীবন হল সবচেয়ে বড় পার্টি আপনি কখনও হবেন

the test can be done on respiratory or blood samples.
পরীক্ষাটি শ্বাস বা রক্তের নমুনার উপর করা যেতে পারে।

the only thing to be done is to lessen water use.
এই পরিস্থিতিকে মোকাবেলার জন্য কেবল একটি কাজ করা যেতে পারে, তা হচ্ছে কম পানি ব্যবহার করা।

before sunday night, it seemed impossible that anyone could ever match those deeds.
৫৮ সেকেন্ডের পূর্বের ঘটনা, সেটা ছিল উসাইন বোল্টের আগের কারো দৌড়।

if there is something wrong, there is something to be done
আমার ফোনে কিছু একটা সমস্যা হয়েছে

ja: is there something new you think could be done to improve gv's coverage of europe (in crisis)?
জে এঃ ইউরোপের (সঙ্কটে) জিভি কাভারেজ উন্নত করার বিষয়ে নতুন কিছু চিন্তা করেছেন কি?

duch should at least serve a life sentence for those who have lived and experienced such horrors, how could this sentence ever be considered justice?
ডাচকে অন্তত আজীবন কারাবাস প্রদান করা উচিত এই কাজটি তাদের জন্য করা উচিত ছিল, যারা এ রকম ভয়ঙ্কর অভিজ্ঞতার মুখোমুখি হয়ে বেঁচে আছে। কি ভাবে এই শাস্তিকে ন্যায় বিচার বলে বিবেচনা করা যেতে পারে?

if it's against the law, then just freaking do what must be done.
যদি এটি আইনের বিরুদ্ধে যায়, তবে শুধুমাত্র নানা রঙে সাজানো ছাড়াও কিছু করা উচিৎ।

but as i was leaving, jelena and i were talking about the possibility that mladic could soon be arrested, but none of us thought that karadzic would ever be arrested.
কিন্তু আমি যখন যাচ্ছিলাম, জেলেনা আর আমি সম্ভাবনার কথা বলছিলাম যে ম্লাদিক শীঘ্রি গ্রেপ্তার হবে, কিন্তু আমরা কেউ ভাবিনি যে কারাজিক কখনও গ্রেপ্তার হবে।

gardens of eternity , whose doors will ( ever ) be open to them ;
তথা স ্ থায়ী বসবাসের জান ্ নাত ; তাদের জন ্ যে তার দ ্ বার উম ্ মুক ্ ত রয়েছে ।