Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stay by my side
এভাবেই পাশে থেকো সারাজীবন
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bring by my sister
দ্বারা আনুন
Última atualização: 2015-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can call me by my name
তুমি আমাকে আমার নামে ডাকতে পারো
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can call me by my name
তুমি আমাকে আমার নামে ডাকতে পারো
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this was seen by my dad on bbc.
আমার বাবা বিবিসিতে হুসাম বাদরইকে দেখেছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't judge me by my face
আমার স্ট্যাটাস দিয়ে আমাকে বিচার করো না
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stay by my side for the rest of my life
সারাজীবন পাশে থাকো
Última atualização: 2022-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am so grateful to have you by my side
তোমাকে আমার পাশে পেয়ে আমি কৃতজ্ঞ
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't judge me by my whatshap status
আমার মর্যাদা দিয়ে আমাকে বিচার করবেন না
Última atualização: 2022-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dont judge me by my past dont live there any more
আমার অতীত দ্বারা আমাকে বিচার করবেন না আর সেখানে আর বাস করবেন না
Última atualização: 2020-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want you to be by my side for the rest of my life
আমি চাই তুই সারা জীবন আমার কাছে মানুষ হয়ে থাক
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't judge me by my past translation from english to bengali
আমার অতীত দ্বারা বিচার করবেন না
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am never alone because loneliness is always by my side. 🖤🖤
আমি কখনই একা নই কারণ একাকীত্ব সর্বদা আমার পাশে থাকে। 🖤🖤
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my atheism is being lulled by my colleague's religious enthusiasm.
আমার সহকর্মীদের উৎসাহী মনোভাব আমার নাস্তিকতাকে ঘুম পাড়িয়ে দিয়েছিল।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by daniel pfeiffer \ yin yang symbol inspired by my tai chi practice.
তৈরি করেছেন ড্যানিয়েল ফেইফার \ ইন ইয়াং প্রতীকের অনুপ্রেরণা পেয়েছি আমার তাই চি অনুশীলন থেকে। description
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i will never forget these people. those who were by my side like family members during my illness.
আমি এই মানুষগুলোকে কখনো ভুলবো না।পরিবার ছাড়া ঢাকায় অবস্থানকালে যারা আমার অসুস্থতায় পরিবারের লোকজনের মতো পাশে ছিলো ।
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from that moment on i stopped having a name and was called only by my number, just like cattle…
নাম্বার দেবার পর থেকে আমার নাম ধরে ডাকা বন্ধ হয়ে গেল এবং তার বদলে কেবল আমার নাম্বার ধরে আমাকে ডাকা শুরু হল, ঠিক গৃহপালিত পশুর মত.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even in a city i know by heart, i felt as my mind couldn't process the information perceived by my eyes.
এমনকি এটা এমন একটা শহর, যাকে আমি আমার হৃদয় দিয়ে চিনি।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i say without any hesitation that i do not have any personal grudge against the prime minister and do not pose any threat against her by my status in any manner.
এখানে আমি দ্ব্যর্থহীন ভাবে বলতে চাই, ফেসবুকের উক্ত স্ট্যাটাস দ্বারা আমি মাননীয়া প্রধানমন্ত্রীর প্রতি কোন রুপ ব্যাক্তিগত আক্রোশ বা ক্ষোভের বহি:প্রকাশ ঘটানোর চেষ্টা করিনি এবং তার প্রতি আমার হেন কোন ব্যাক্তিগত আক্রোশ বা ক্ষোভ নেই।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell them , " yes , by my lord . most certainly it will happen , and you cannot avert it . "
আর তারা তোমার কাছে জানতে চায় -- ''এ কি সত্য?’’ বলো -- ''হাঁ, আমার প্রভুর কসম, এ আলবৎ সত্য। আর তোমাদের এড়াবার নহে!’’
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível