Você procurou por: delight (Inglês - Bengali)

in gardens of delight ,
আনন ্ দময় উদ ্ যানে ,

in the gardens of delight
আনন ্ দময় উদ ্ যানে ।

in the gardens of delight ,
নেয়ামতের উদ ্ যানসমূহ ।

came back from kiev, full of delight.
পূর্ণ আনন্দের সাথে কিয়েভ থেকে ফিরে এসেছি।

"it's mommy's delight"?
"ইটস মাম্মিস ডিলাইট?

white , a delight to the drinkers ,
সাদা সুস ্ বাদু পানকারীদের জন ্ য ।

so look, receive evidence and delight!
তাহলে দেখেন, প্রমাণ পান আর অনন্দিত হন!

in the gardens of delight ( paradise ) ,
নেয়ামতের উদ ্ যানসমূহ ।

and good things in which they took delight .
আর ভোগসামগ ্ রী যাতে তারা অবস ্ থান করত ।

and pleasant things wherein they took delight !
আর ভোগসামগ ্ রী যাতে তারা অবস ্ থান করত ।

lo ! the righteous verily will be in delight .
ধার ্ মিকরা নিশ ্ চয় থাকবে আনন ্ দেরই মাঝে ,

and the life of ease in which they took delight !
আর ভোগসামগ ্ রী যাতে তারা অবস ্ থান করত ।

and comforts of life wherein they used to take delight !
আর ভোগসামগ ্ রী যাতে তারা অবস ্ থান করত ।

for the righteous are gardens of delight with their lord .
নিঃসন ্ দেহ ধর ্ মভীরুদের জন ্ য তাদের প ্ রভুর কাছে রয়েছে আনন ্ দময় উদ ্ যান-সমূহ ।

and make me one of the inheritors of the garden of delight .
''আর আমাকে আনন্দময় উদ্যানের ওয়ারিশানের অন্তর্ভুক্ত করো।

and make me one of the inheritors of the paradise of delight ;
''আর আমাকে আনন্দময় উদ্যানের ওয়ারিশানের অন্তর্ভুক্ত করো।

then breath of life , and plenty , and a garden of delight .
তবে তার জন ্ যে আছে সুখ , উত ্ তম রিযিক এবং নেয়ামতে ভরা উদ ্ যান ।

build ye on every high place a monument for vain delight ?
''তোমরা কি প্রত্যেক পাহাড়ে অযথা স্তম্ভ নির্মাণ করছ,

doth every man among them hope to enter the garden of delight ?
তাদের প ্ রত ্ যেকেই কি আশা করে যে , তাকে নেয়ামতের জান ্ নাতে দাখিল করা হবে ?

and when thou lookest them thou shalt behold delight and a dominion magnificent .
আপনি যখন সেখানে দেখবেন , তখন নেয়ামতরাজি ও বিশাল রাজ ্ য দেখতে পাবেন ।