Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i don't listen to anyone
আমি কারো কথা শুনছি না
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this could have happened to anyone.
এ ঘটনা যে কোন কারও ক্ষেত্রে ঘটতে পারে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have never been unjust to anyone .
স ্ মরণ করানোর জন ্ যে , এবং আমার কাজ অন ্ যায়াচরণ নয় ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you all to achieve all your goals
আমি চাই আপনি আপনার সমস্ত লক্ষ্য অর্জন করুন
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"the comics don't matter to anyone.
কমিক কারো কাছেই কোনো বিষয় না।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
difficult to say merry christmas to anyone now!m
এখন কাউকে শুভ বড়দিন কথাটা বলা খুব কঠিন হবে! এম
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you do not have to prove yourself to anyone anymore.
আর কারো কাছে নিজেকে প্রমান করতে হবে না আপনাকে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you my all friends to achieve all your goals
আমি চাই আপনি আপনার সমস্ত লক্ষ্য অর্জন করুন
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and owes no favour to anyone , which is to be repaid ,
আর কারো ক ্ ষেত ্ রে তার জন ্ য এমন কোনো অনুগ ্ রহসামগ ্ রী নেই যার জন ্ যে সে প ্ রতিদান দাবি করতে পারে --
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't want to talk to anyone please don't massage me
কারো সাথে কথা বলতে চাই না প্লিজ আমাকে ম্যাসেজ করো না
Última atualização: 2023-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no one belongs to anyone. everyone will come to your life to pass the time.
কেও কারুর আপন হয় না। সবাই তোমার life এ আসব time pass করার জন্ন্যে।time pass শেষ তহ তোমার প্রয়োজন অহ শেষ।
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i don't feel like talking to anyone anymore. i like being alone
এখন আর কারো সাথে কথা বলতে ইচ্ছা করে না. একাই থাকতে অনে ভালো লাগে
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell your 3rd viewer they are your crush and show me
अपने तीसरे दर्शक को बताएं कि वे आपके क्रश हैं और मुझे दिखाएं
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mosques belong to allah , so do not call to anyone else , other than allah .
আর এই যে মসজিদগুলো হচ ্ ছে আল ্ লাহ ্ র জন ্ য , সুতরাং তোমরা আল ্ লাহ ্ র সঙ ্ গে আর কাউকেও ডেকো না ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they said they opened their 6th and 7th floors to anyone wants to take a shower or sleep.
তারা বলছে যে তারা এসব ভবনের ষষ্ঠ এবং সপ্তম তলা খুলে দিয়েছেন, ইচ্ছে করলে যে কেউ সেখানে গিয়ে গোসল করতে বা ঘুমাতে পারেন।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
will u please tell your friends to fellow me... even i'm gonna fellow them back please
আপনি আমাকে কি ধরনের ভিডিও পাঠিয়েছেন
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
knower of the unseen , he does not disclose his [ knowledge of the ] unseen to anyone ,
তিনি অদৃশ ্ যের জ ্ ঞানী । পরন ্ ত তিনি অদৃশ ্ য বিষয় কারও কাছে প ্ রকাশ করেন না ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
earlier today, december 1, zefs announced it will auction the statue to anyone who promises to take it abroad.
এর আগে আজ, ডিসেম্বর ১, পশ্চিম ইউরোপীয় আর্থিক ইউনিয়ন মূর্তি নিলামে বিক্রি করবে তাদের কাছে যারা এটা বিদেশে নিতে প্রতিশ্রুতি দিবে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
russia's most prominent blogger is now barred from using the internet or speaking to anyone outside his family.
রাশিয়ার সবচেয়ে প্রসিদ্ধ ব্লগারকে এখন ইন্টারনেট ব্যবহার থেকে এবং পরিবারের সদস্যদের বাইরে অন্য কারও সাথে কথা বলা থেকে বঞ্চিত করে রাখা হয়েছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
their prophet said , " god has chosen him as your ruler and has given him physical power and knowledge . god grants his authority to anyone whom he wants .
আর তাদের নবী তাদের বলেছিলেন -- ''নিশ্চয়ই আল্লাহ্ এখন তোমাদের জন্য তালুতকে রাজা করেছেন।’’ তারা বললে -- ''সে কেমন ক’রে আমাদের উপরে রাজত্ব পেতে পারে যখন রাজত্বে তার চাইতে আমাদেরই বেশী দাবী, আর তাকে ধনদৌলতের প্রাচুর্যও প্রদান করা হয় নি? তিনি বললেন -- ''নিশ্চয় আল্লাহ্ তাকে মনোনীত করেছেন তোমাদের উপরে, আর তিনি তাকে অগাধভাবে প্রাচুর্যও দিয়েছেন জ্ঞানে ও দেহে। আর আল্লাহ্ তাঁর রাজত্ব দেন যাকে ইচ্ছে করেন, কারণ আল্লাহ্ সর্বব্যাপ্ত, সর্বজ্ঞাতা।’’
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível