Você procurou por: for your kind informationthis is for you (Inglês - Bengali)

for your kind informationthis is for you
this is for you

this song,is for you
এই গান তোমার জন্য

thanks for your kind information
attohone

i am girl for your kind information
আপনার ধরনের তথ্য জন্য যে

this is for your kind information meaning
এটি আপনার ধরনের তথ্য অর্থের জন্য

i submitted them uniform details for your kind information
আপনার ধরনের তথ্যের জন্য আমি তাদের অভিন্ন বিবরণ জমা দিয়েছি

it is for your benefit.
এটা আমি আপনাদের ভালোর জন্যই করতাম।

its final end is for your lord .
এর চরম জ ্ ঞান আপনার পালনকর ্ তার কাছে ।

enjoyment for you , and for your livestock .
তোমাদের জন ্ য খাদ ্ যভান ্ ডার ও তোমাদের গবাদি-পশুর জন ্ যেও ।

a provision for you and for your cattle .
তোমাদের ও তোমাদের চতুস ্ পদ জন ্ তুদের উপকারার ্ থে ।

for you and for your herds to delight in .
তোমাদের জন ্ য খাদ ্ যভান ্ ডার ও তোমাদের গবাদি-পশুর জন ্ যেও ।

it is a message for you , and for your people ; and you will be questioned .
আর এইটি নিশ ্ চয়ই তো একটি স ্ মরণীয় গ ্ রন ্ থ তোমার জন ্ য ও তোমার লোকদের জন ্ য , আর শীঘ ্ রই তোমাদের জিজ ্ ঞাসা করা হবে ।

a source of enjoyment for you and for your animals .
তোমাদের ও তোমাদের চতুস ্ পদ জন ্ তুদের উপকারার ্ থে ।

' that for you , so taste it , the punishment of the fire is for the unbelievers '
''এটিই তোমাদের জন্য! অতএব এর আস্বাদ গ্রহণ করো! আর অবিশ্বাসীদের জন্য নিশ্চয়ই রয়েছে আগুনের শাস্তি।’’

that for you ; therefore taste it ; and that the chastisement of the fire is for the unbelievers .
''এটিই তোমাদের জন্য! অতএব এর আস্বাদ গ্রহণ করো! আর অবিশ্বাসীদের জন্য নিশ্চয়ই রয়েছে আগুনের শাস্তি।’’

ignore this affair , o joseph ; and you , o woman , ask forgiveness for your sin , for you were surely errant . "
''হে ইউসুফ, তুমি এ বিষয়ে কিছু মনে করো না; আর তুমি ক্ষমা প্রার্থনা কর তোমার অপরাধের জন্য; নিঃসন্দেহ তুমি হচ্ছো পাপিষ্ঠাদের মধ্যেকার।’’

joseph , let this matter alone , and you , woman , plead for forgiveness for your sin , for you have indeed been erring . ’
''হে ইউসুফ, তুমি এ বিষয়ে কিছু মনে করো না; আর তুমি ক্ষমা প্রার্থনা কর তোমার অপরাধের জন্য; নিঃসন্দেহ তুমি হচ্ছো পাপিষ্ঠাদের মধ্যেকার।’’

and ye cannot escape in the earth nor in the heaven , and beside allah there is for you no friend nor helper .
আর তোমরা এড়িয়ে যাবার লোক হবে না এই পৃথিবীতে আর মহাকাশেও নয় , আর আল ্ লাহ ্ ‌ কে বাদ দিয়ে তোমাদের জন ্ য কোনো অভিভাবক নেই এবং সাহায ্ যকারীও নেই ।