Você procurou por: frivolity (Inglês - Bengali)

lost in your frivolity ?
আর তোমরা তো হেলাফেলা করছ ।

and it is not a frivolity .
আর এটি কোনো তামাশার জিনিস নয় ।

not frivolity will they hear therein , nor any taint of ill , -
তারা তথায় অবান ্ তর ও কোন খারাপ কথা শুনবে না ।

those who do not give false testimony , and when they come upon frivolity , pass by with dignity .
আর যারা মিথ ্ যা ব ্ যাপারে সাক ্ ষ ্ য দেয় না , আব যখন তারা খেলো পরিবেশের পাশ দিয়ে যায় তখন তারা মর ্ যাদার সাথে পাশ কেটে যায় ।

and those who do not bear false witness , and when they pass by frivolity , they pass by with dignity ;
আর যারা মিথ ্ যা ব ্ যাপারে সাক ্ ষ ্ য দেয় না , আব যখন তারা খেলো পরিবেশের পাশ দিয়ে যায় তখন তারা মর ্ যাদার সাথে পাশ কেটে যায় ।

as for the life of this world , it is nothing but a frolic and frivolity . the final abode is the best for those who are pious and fear god .
আর এই দুনিয়ার জীবন ছেলেখেলা ও কৌতুক বই আর কিছুই নয় । আর পরকালের আবাসই শ ্ রেষ ্ ঠ তাদের জন ্ য যারা ধর ্ মপরায়ণতা পালন করে । তবে কি তোমরা অনুধাবন করো না ?

they shall there exchange , one with another , a ( loving ) cup free of frivolity , free of all taint of ill .
তারা সেখানে একটি পানপাত ্ র পরস ্ পরের মধ ্ যে আদান-প ্ রদান করবে , তাতে থাকবে না কোনো খেলো আচরণ , না কোনো পাপ ।

we do not send down the angels ( in frivolity ) ; and when we do send them down , we do so with truth ; then people are granted no respite .
আমরা ফিরিশ ্ ‌ তাদের পাঠাই না সত ্ যের সাথে ছাড়া , আর তখন তারা অবকাশ প ্ রাপ ্ ত হবে না ।

who shun all frivolities ,
আর যারা অসার ক ্ রিয়াকলাপ থেকে নিজেরাই সরে থাকে ,