Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how things over there
where have you been all this time
Última atualização: 2023-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he added that the outcome of the forum was significant considering how things had turned out in the past six months.
তিনি আরো যোগ করেন ফোরামের এই বিষয়টি বিবেচনা করা হয়েছে যে অতীতের ছয়মাসে কি ভাবে বিষয়গুলো পাল্টে গেছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if this is how things are, then i'm a russophobe. because in this case, russophobe is dignified title.
এটা যদি বিষয় হয়, তাহলে বিষয়টি হলো এই যে অমি একজন রুশফোব, কারন এক্ষেত্রে রুশফোব এক মর্যাদাপুর্ন উপাধি।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marmot's hole blog wrote about how things developed and the repercussion of samsung's response to negative press coverage.
কি ভাবে ঘটনাট ঘটল এবং নেতিবাচক সংবাদের বিষয়ে সামস্যাং- যে ভাবে সাড়া প্রদান করেছে তার ফলে উদ্ভুত পরিস্থিতি নিয়ে মামটস হোল ব্লগ একটি প্রবন্ধ লিখেছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if the previous video showed how things are starting to go with mining in mongolia, in kyrgyzstan they already have a long history of negative effects mining has had on the environment, health and local communities.
যখন উপরের ভিডিওটি আমাদের প্রদর্শন করছে যে, খনি খনন করার ফলে মঙ্গোলিয়ায় তার প্রভাব কি ভাবে পড়তে শুরু করেছে, তখন কিরগিজস্থানের ইতিহাসে লম্বা সময় ধরে খনিসমূহ পরিবেশ, স্বাস্থ্য এবং স্থানীয় সম্প্রদায়ের উপর এক নেতিবাচক প্রভাব তৈরি করে রেখেছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@ssirgany: many conflicting stories/theories about how things started, why they escalated & why they continue in tahrir. #jun28 (1/2)
@এসসিরাগানে: কি ভাবে ঘটনার সূত্রপাত তা নিয়ে নানা ধরনের পরস্পর বিপরীত কাহিনী/ তত্ত্ব পাওয়া যাচ্ছে, কেন এই ধরনের গল্প ছড়াচ্ছে এবং কেন সেগুলো তাহরির স্কোয়ারে গিয়ে তৈরি হচ্ছে। # জানু২৮ (১/২)
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível