Você procurou por: honest men always speak the truth (Inglês - Bengali)

always speak the truth
সদা সত্য কথা বলবে

i speak the truth
সর্বদা সত্য কথা বলুন

always speak the truthenglish
সবদা সত্য কথা বলবে

the man always speaks the truth.
তুমি কি খবরটি শুনেছি?

one little tongue to speak the truth
সত্য কথা বলতে একটি ছোট জিহ্বা

believers , fear allah and speak the truth :
ওহে যারা ঈমান এনেছ ! আল ্ লাহ ্ ‌ কে ভয়-ভক ্ তি করো , আর সরল-সঠিক কথা বলো ,

bring back our fathers , if ye speak the truth !
''তাহলে আমাদের পিতৃপুরুষদের নিয়ে এস, যদি তোমরা সত্যবাদী হও।’’

it had one advantage – they always were writing the truth.
একটা সুবিধা ছিল- তারা সব সময়ে সত্যি লিখত।

always speak your own languages if you can.
যদি পারেন তাহলে আপনার নিজের ভাষায় কথা বলুন।

said he , ‘ the truth is that — and i speak the truth —
আল ্ লাহ বললেনঃ তাই ঠিক , আর আমি সত ্ য বলছি-

" then bring back our fore-fathers , if you speak the truth ! "
''তাহলে আমাদের পিতৃপুরুষদের নিয়ে এস, যদি তোমরা সত্যবাদী হও।’’

the lord said , " i swear by the truth - and i speak the truth -
আল ্ লাহ বললেনঃ তাই ঠিক , আর আমি সত ্ য বলছি-

a few people come out to speak the truth, then sina immediately tries to harmonize!
কয়েকজন সত্য কথা বলার জন্যে এগিয়ে আসার সঙ্গে সঙ্গেই সিনা ভারসাম্য বিধানের চেষ্টা চালিয়েছে!

( the pharaoh ) said : " then bring it , if you speak the truth . "
ফেরাউন বলল , তুমি সত ্ যবাদী হলে তা উপস ্ থিত কর ।

time always speaks
সময় কথা বলে সবসময়

ask the village where we were and the caravan in which we traveled , we speak the truth '
''আর আমরা যেখানে ছিলাম সেই শহরবাসীদের জিজ্ঞাসা কর, আর যাদের সঙ্গে আমরা এসেছি সেই যাত্রীদলকেও। আর আমরা তো অবশ্যই সত্যবাদী।’’

( solomon ) said : ' we shall see if you speak the truth or you are a liar .
তিনি বললেন -- ''আমরা শীঘ্রই দেখব তুমি কি সত্য বলছ, না তুমি মিথ্যাবাদীদের মধ্যেকার?

instead they say : " when is this promise going to be , if you speak the truth ? "
আর তারা বলে -- ''কখন এই ওয়াদা হবে, যদি তোমরা সত্যবাদী হও?’’

o you who believe ! keep your duty to allah and fear him , and speak ( always ) the truth .
ওহে যারা ঈমান এনেছ ! আল ্ লাহ ্ ‌ কে ভয়-ভক ্ তি করো , আর সরল-সঠিক কথা বলো ,

ask the township where we were , and the caravan with which we travelled hither . lo ! we speak the truth .
''আর আমরা যেখানে ছিলাম সেই শহরবাসীদের জিজ্ঞাসা কর, আর যাদের সঙ্গে আমরা এসেছি সেই যাত্রীদলকেও। আর আমরা তো অবশ্যই সত্যবাদী।’’