Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i keep my promise
আমি আমার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করেছি
Última atualização: 2024-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i kept an eye on him for a long time, never finding anyone by his side.
আমি দীর্ঘ সময় তার উপরে নজর রেখেছিলাম, কখনো তার পাশে কাউকে পাইনি।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a friend of mine later joined us and i kept hearing people complain about the heat.
আমার এক বন্ধু পরে যোগ দিল আর আমি শুনছিলাম সবাই গরমের জন্য অভিযোগ করছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i kept a watchful eye on the blogosphere and twittersphere thereafter and as usual, it did not disappoint.
এই ঘটনার পর আমি ব্লগস্ফিয়ার ও টুইটারস্ফিয়ারের উপর সতর্ক দৃষ্টি রেখেছিলাম এবং বলাই বাহুল্য এগুলো আমাকে হতাশ করেনি।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i kept looking at him, the same smile, the same gestures, and the same childish behavior.
আমি তার দিকে তাকিয়ে থাকলাম, সেই একই হাসি, চেহারার ভঙ্গি এবং সেই একই শিশুসুলভ আচরণ।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i "will" keep my promises, i "will" stay until september. #jan25
আমি আমার “প্রতিজ্ঞা বজায় রাখব”, আমি সেপ্টেম্বর মাস পর্যন্ত “ক্ষমতায় থাকব”। #জান২৫
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i kept on hearing the term “organic” while on our way and honestly, i had no idea what that word means as far as farming is concerned.
পথে আমি “অর্গানিক” বা জৈব নামক শব্দটির কথা শুনতে থাকি এবং সত্যিকার অর্থে, চাষের ব্যাপারে যতদুর বুঝি, তাতে এই শব্দের মানে আমার জানা ছিল না।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wit was a typical school day and i was being packed with my heavy load. i was used to this procedure, after all i have had it done to me for all my life now and don’t mind too much. my zips were closed and i was lifted off the ground. it was time to go to school. i was being tossed around. i kept bumping into something hard. soon i felt myself being lifted up again. ‘we’re at school.’ i thought to myself. i was being carried up a hill towards the classroom. even though i have never seen
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: