Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i will kill you
i আমি আপনাকে হত্যা করব
Última atualização: 2021-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will kill you
আমি তোমাকে মারব না
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to kill you
everyday is painful but not when you have homies
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nothing will kill you more than your own thoughts
আপনার চিন্তার চেয়ে কিছুই আপনাকে হত্যা করে না
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pain killers will kill more than just your pain. eventually it can kill you.
অ্যান্টি ড্রাগ স্লোগান
Última atualização: 2018-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trusting too much kills you
খুব বেশি বিশ্বাস করা তোমাকে মেরে ফেলবে
Última atualização: 2022-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you raise your hand to kill me , i will not raise mine to kill you . i fear god , the lord of the universe ,
''তুমি যদি আমার দিকে তোমার হাত বাড়াও আমাকে হত্যা করতে, আমি কিন্তু তোমার দিকে আমার হাত প্রসারণকারী হবো না তোমাকে হত্যা করতে। নিঃসন্দেহ আমি ভয় করি আল্লাহ্কে -- সমগ্র বিশ্বজগতের প্রভু।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even if you try to kill me , i certainly shall not try to kill you . i have fear of god , the lord of the creation .
''তুমি যদি আমার দিকে তোমার হাত বাড়াও আমাকে হত্যা করতে, আমি কিন্তু তোমার দিকে আমার হাত প্রসারণকারী হবো না তোমাকে হত্যা করতে। নিঃসন্দেহ আমি ভয় করি আল্লাহ্কে -- সমগ্র বিশ্বজগতের প্রভু।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you raise your hand to kill me , i will raise not mine to kill you , for i fear god , the lord of all the worlds ;
''তুমি যদি আমার দিকে তোমার হাত বাড়াও আমাকে হত্যা করতে, আমি কিন্তু তোমার দিকে আমার হাত প্রসারণকারী হবো না তোমাকে হত্যা করতে। নিঃসন্দেহ আমি ভয় করি আল্লাহ্কে -- সমগ্র বিশ্বজগতের প্রভু।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you stretch your hand to kill me , i shall not stretch mine to kill you ; for i fear allah , the lord of the worlds .
''তুমি যদি আমার দিকে তোমার হাত বাড়াও আমাকে হত্যা করতে, আমি কিন্তু তোমার দিকে আমার হাত প্রসারণকারী হবো না তোমাকে হত্যা করতে। নিঃসন্দেহ আমি ভয় করি আল্লাহ্কে -- সমগ্র বিশ্বজগতের প্রভু।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“ if you extend your hand to kill me , i will not extend my hand to kill you ; for i fear god , lord of the worlds . ”
''তুমি যদি আমার দিকে তোমার হাত বাড়াও আমাকে হত্যা করতে, আমি কিন্তু তোমার দিকে আমার হাত প্রসারণকারী হবো না তোমাকে হত্যা করতে। নিঃসন্দেহ আমি ভয় করি আল্লাহ্কে -- সমগ্র বিশ্বজগতের প্রভু।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even if you extend your hand toward me to kill me , i will not extend my hand toward you to kill you . indeed , i fear allah , the lord of all the worlds .
''তুমি যদি আমার দিকে তোমার হাত বাড়াও আমাকে হত্যা করতে, আমি কিন্তু তোমার দিকে আমার হাত প্রসারণকারী হবো না তোমাকে হত্যা করতে। নিঃসন্দেহ আমি ভয় করি আল্লাহ্কে -- সমগ্র বিশ্বজগতের প্রভু।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you should raise your hand against me to kill me - i shall not raise my hand against you to kill you . indeed , i fear allah , lord of the worlds .
''তুমি যদি আমার দিকে তোমার হাত বাড়াও আমাকে হত্যা করতে, আমি কিন্তু তোমার দিকে আমার হাত প্রসারণকারী হবো না তোমাকে হত্যা করতে। নিঃসন্দেহ আমি ভয় করি আল্লাহ্কে -- সমগ্র বিশ্বজগতের প্রভু।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and recall how those who disbelieved schemed against you to take you captive , or kill you , or drive you away . they schemed and allah did also scheme .
আর কাফেরেরা যখন প ্ রতারণা করত আপনাকে বন ্ দী অথবা হত ্ যা করার উদ ্ দেশ ্ যে কিংবা আপনাকে বের করে দেয়ার জন ্ য তখন তারা যেমন ছলনা করত তেমনি , আল ্ লাহও ছলনা করতেন । বস ্ তুতঃ আল ্ লাহর ছলনা সবচেয়ে উত ্ তম ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“ indeed , if you do extend your hand against me to kill me , i will not extend my hand against you to kill you ; i fear allah , the lord of the creation . ”
''তুমি যদি আমার দিকে তোমার হাত বাড়াও আমাকে হত্যা করতে, আমি কিন্তু তোমার দিকে আমার হাত প্রসারণকারী হবো না তোমাকে হত্যা করতে। নিঃসন্দেহ আমি ভয় করি আল্লাহ্কে -- সমগ্র বিশ্বজগতের প্রভু।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a man came running from the farthest part of the city saying , " moses , people are planning to kill you . i sincerely advise you to leave the city .
আর একজন লোক শহরের দূরপ ্ রান ্ ত থেকে ছুটতে ছুটতে এল । সে বললে -- ''হে মূসা! নিঃসন্দেহ প্রধানরা তোমার সন্বন্ধে পরামর্শ করছে তোমাকে হত্যা করতে, কাজেই বেরিয়ে যাও, নিঃসন্দেহ আমি তোমার জন্য মঙ্গলাকাঙ্খীদের একজন ।’’
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kill you joseph , or cast him forth into some land , that your father 's face may be free for you , and thereafter you may be a righteous people . '
''ইউসুফকে মেরে ফেল অথবা কোনো দেশে নির্বাসন দাও, তাহলে তোমাদের আব্বার মুখ তোমাদের দিকেই নিবিষ্ট হবে, এবং তার পরে তোমরা ভাল লোক হতে পারবে।’’
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verily , the chiefs are taking counsel together about you , to kill you , so escape . truly , i am to you of those who give sincere advice . "
আর একজন লোক শহরের দূরপ ্ রান ্ ত থেকে ছুটতে ছুটতে এল । সে বললে -- ''হে মূসা! নিঃসন্দেহ প্রধানরা তোমার সন্বন্ধে পরামর্শ করছে তোমাকে হত্যা করতে, কাজেই বেরিয়ে যাও, নিঃসন্দেহ আমি তোমার জন্য মঙ্গলাকাঙ্খীদের একজন ।’’
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"yes, we are in damascus and we want to celebrate as if there is no war, you have no right to blame us, may your anger kill you," she said.
তিনি বলেছেন, "হ্যাঁ, আমরা দামাস্কাসে থাকি। আমাদের এখানে যুদ্ধ নেই।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" if you do stretch your hand against me to kill me , i shall never stretch my hand against you to kill you , for i fear allah ; the lord of the ' alamin ( mankind , jinns , and all that exists ) . "
''তুমি যদি আমার দিকে তোমার হাত বাড়াও আমাকে হত্যা করতে, আমি কিন্তু তোমার দিকে আমার হাত প্রসারণকারী হবো না তোমাকে হত্যা করতে। নিঃসন্দেহ আমি ভয় করি আল্লাহ্কে -- সমগ্র বিশ্বজগতের প্রভু।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível