Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
why you not বাংলা অনুবাদ
কেন আপনি না বঙ্গবন্ধু
Última atualização: 2023-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u know me বাংলা অনুবাদ
আপনি কি আমাকে চেনেন?
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will kill you
i আমি আপনাকে হত্যা করব
Última atualização: 2021-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do u know me বাংলা অনুবাদ
poznaješ li me বাংলা অনুবাদ
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to kill you
everyday is painful but not when you have homies
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what's going on বাংলা অনুবাদ
বাংলাঅনূবাদে কি চলছে
Última atualização: 2024-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nothing will kill you more than your own thoughts
আপনার চিন্তার চেয়ে কিছুই আপনাকে হত্যা করে না
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pain killers will kill more than just your pain. eventually it can kill you.
অ্যান্টি ড্রাগ স্লোগান
Última atualização: 2018-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you raise your hand to kill me , i will not raise mine to kill you . i fear god , the lord of the universe ,
''তুমি যদি আমার দিকে তোমার হাত বাড়াও আমাকে হত্যা করতে, আমি কিন্তু তোমার দিকে আমার হাত প্রসারণকারী হবো না তোমাকে হত্যা করতে। নিঃসন্দেহ আমি ভয় করি আল্লাহ্কে -- সমগ্র বিশ্বজগতের প্রভু।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even if you try to kill me , i certainly shall not try to kill you . i have fear of god , the lord of the creation .
''তুমি যদি আমার দিকে তোমার হাত বাড়াও আমাকে হত্যা করতে, আমি কিন্তু তোমার দিকে আমার হাত প্রসারণকারী হবো না তোমাকে হত্যা করতে। নিঃসন্দেহ আমি ভয় করি আল্লাহ্কে -- সমগ্র বিশ্বজগতের প্রভু।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trusting too much kills you
খুব বেশি বিশ্বাস করা তোমাকে মেরে ফেলবে
Última atualização: 2022-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you stretch your hand to kill me , i shall not stretch mine to kill you ; for i fear allah , the lord of the worlds .
''তুমি যদি আমার দিকে তোমার হাত বাড়াও আমাকে হত্যা করতে, আমি কিন্তু তোমার দিকে আমার হাত প্রসারণকারী হবো না তোমাকে হত্যা করতে। নিঃসন্দেহ আমি ভয় করি আল্লাহ্কে -- সমগ্র বিশ্বজগতের প্রভু।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even if you extend your hand toward me to kill me , i will not extend my hand toward you to kill you . indeed , i fear allah , the lord of all the worlds .
''তুমি যদি আমার দিকে তোমার হাত বাড়াও আমাকে হত্যা করতে, আমি কিন্তু তোমার দিকে আমার হাত প্রসারণকারী হবো না তোমাকে হত্যা করতে। নিঃসন্দেহ আমি ভয় করি আল্লাহ্কে -- সমগ্র বিশ্বজগতের প্রভু।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you should raise your hand against me to kill me - i shall not raise my hand against you to kill you . indeed , i fear allah , lord of the worlds .
''তুমি যদি আমার দিকে তোমার হাত বাড়াও আমাকে হত্যা করতে, আমি কিন্তু তোমার দিকে আমার হাত প্রসারণকারী হবো না তোমাকে হত্যা করতে। নিঃসন্দেহ আমি ভয় করি আল্লাহ্কে -- সমগ্র বিশ্বজগতের প্রভু।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and recall how those who disbelieved schemed against you to take you captive , or kill you , or drive you away . they schemed and allah did also scheme .
আর কাফেরেরা যখন প ্ রতারণা করত আপনাকে বন ্ দী অথবা হত ্ যা করার উদ ্ দেশ ্ যে কিংবা আপনাকে বের করে দেয়ার জন ্ য তখন তারা যেমন ছলনা করত তেমনি , আল ্ লাহও ছলনা করতেন । বস ্ তুতঃ আল ্ লাহর ছলনা সবচেয়ে উত ্ তম ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a man came running from the farthest part of the city saying , " moses , people are planning to kill you . i sincerely advise you to leave the city .
আর একজন লোক শহরের দূরপ ্ রান ্ ত থেকে ছুটতে ছুটতে এল । সে বললে -- ''হে মূসা! নিঃসন্দেহ প্রধানরা তোমার সন্বন্ধে পরামর্শ করছে তোমাকে হত্যা করতে, কাজেই বেরিয়ে যাও, নিঃসন্দেহ আমি তোমার জন্য মঙ্গলাকাঙ্খীদের একজন ।’’
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kill you joseph , or cast him forth into some land , that your father 's face may be free for you , and thereafter you may be a righteous people . '
''ইউসুফকে মেরে ফেল অথবা কোনো দেশে নির্বাসন দাও, তাহলে তোমাদের আব্বার মুখ তোমাদের দিকেই নিবিষ্ট হবে, এবং তার পরে তোমরা ভাল লোক হতে পারবে।’’
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there came a man running from the other part of the city . " o moses , " he said , " the chiefs are deliberating to kill you .
আর একজন লোক শহরের দূরপ ্ রান ্ ত থেকে ছুটতে ছুটতে এল । সে বললে -- ''হে মূসা! নিঃসন্দেহ প্রধানরা তোমার সন্বন্ধে পরামর্শ করছে তোমাকে হত্যা করতে, কাজেই বেরিয়ে যাও, নিঃসন্দেহ আমি তোমার জন্য মঙ্গলাকাঙ্খীদের একজন ।’’
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" if you do stretch your hand against me to kill me , i shall never stretch my hand against you to kill you , for i fear allah ; the lord of the ' alamin ( mankind , jinns , and all that exists ) . "
''তুমি যদি আমার দিকে তোমার হাত বাড়াও আমাকে হত্যা করতে, আমি কিন্তু তোমার দিকে আমার হাত প্রসারণকারী হবো না তোমাকে হত্যা করতে। নিঃসন্দেহ আমি ভয় করি আল্লাহ্কে -- সমগ্র বিশ্বজগতের প্রভু।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível