Você procurou por: identify the buying a signle from the following (Inglês - Bengali)

then, from the hub, curator chris michael picked the following two videos.
এর পর হাব এর কিউরেটর ক্রিস মাইকেল পরের দুটো ভিডিও বেছে নিয়েছেন।

the following images are from the past six months:
নিচের ছবিগুলো বিগত ছয় মাসের ছবি।

ashoor shares the following image from the funeral:
আশুর শেষকৃত্যানুষ্ঠান থেকে নিচের চিত্রটি শেয়ার করেছেন:

the following tweets from the region reflect what they have in mind.
এই অঞ্চল থেকে করা নিচের টুইটগুলোতে তাদের মনের কথার প্রতিফলন ঘটেছে:

both campaigns came together again when the iranian page reposted the following message from the israeli facebook page:
উভয় প্রচারণা একত্রিত হয় যখন ইরানের ফেসবুকের পাতা, ইজরায়েলে ফেসবুকের পাতার এই বার্তাটি পুনরায় পোস্ট করে :

if they had won, angola would have qualified for the quarter finals. the four goals from the match can be seen in the following video :
ঘানা-বাতসোয়ানা ম্যাচের একটি ভিডিও সার সংক্ষেপ এখানে পাওয়া যাবে, ডিরেক্ট ৮-এর সৌজন্যেঃ

in fact, madmadou, a twitter user based in paris, posted the following update from the protest:
শীঘ্রই পুলিশ এই বিক্ষোভ ছত্রভঙ্গ করে, ঘটনা ক্রমে, প্যারিসে বাস করা মাদমাদো নামক এক টুইটার ব্যবহারকারী বিক্ষোভ সম্বন্ধে নীচের তাজা সংবাদ প্রদান করেছে:

in the following three days, all security forces and policemen dissipated from the streets.
পরবর্তী তিন দিনে সমস্ত নিরাপত্তা বাহিনী ও পুলিশ রাস্তা থেকে পালিয়ে গিয়েছিল।

they would like submissions from developing countries (particularly from the youth), covering any of the following categories.
তারা বিশেষ করে উন্নয়নশীল দেশগুলো থেকে (যুবারা অগ্রগণ্য) অন্তর্ভুক্তি চাইছে যেগুলো নিন্মের যে কোন বিষয়ে হতে পারে:

he also gives the following extract from the book chinese dream, written by a chinese colonel:
এক চীনা কর্নেলের লেখা “চীনের স্বপ্ন” নামক বইয়ের সারসংক্ষেপ সে নীচে তুলে ধরেছে:

the following language is from the state's case against klimova's community:
নিম্নলিখিত ভাষা ক্লিমভা'র সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে রাষ্ট্রীয় অভিযোগের ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয়েছে:

in the following video, marciano chevugi from the aché chupa pou community invites netizens to visit the blog and follow the community on twitter.
নিচের ভিডিওটিতে আচে চুপা পোউ সম্প্রদায়ের মার্সিয়ানো চেভুগি নেটনাগরিকদের ব্লগটি দেখার এবং টুইটার সম্প্রদায়টিকে অনুসরণ করার আমন্ত্রণ জানাচ্ছেন।

and that's what prompted daily barid write the following: for sure there was violence from the egyptian and the algerian parties.
এবং সে সময় যা ঘটানো হয় সে বিষয় সম্বন্ধে ডেইলি বারিদ নিচে লিখেছে:

editor's note: the following is a translation of a blog article written by joan guerrero from the dominican blog duarte 101 and is republished with permission.
সম্পাদকের বক্তব্য: ডোমিনিকার ব্লগ ডুয়ার্ট ১০০১ এ প্রকাশিত জোয়ান গুয়েরিরোর একটি ব্লগ নিবন্ধের অনুবাদ এবং অনুমতি সাপেক্ষে পুন:প্রকাশ করা হলো।

after the team was eliminated from the tournament, jonathan announced they would be suspended for two years . but many fans were displeased with the news, complaining that the suspension was unfair. on xx jonthan reversed the decision, posting the following message on his facebook wall:
কাজেই বোঝা যাচ্ছে যে নাইজেরিয়ানদের মত নয়, ফিফাই তার সিদ্ধান্ত পরিবর্তনের মূল কারণ।

this software even protects whistleblowers from the nawaat team itself, which thanks to these techniques will not be able to identify the identity of those who leak through their address emails, ip addresses, names or their geographic locations.
তাই তারা এই কলা কৌশলগুলোর প্রতি ধন্যবাদ জানিয়েছেন। কেননা নাওয়াত টিমও সে সব লোকেদের পরিচয় বের করতে পারবে না, যারা তাদের ইমেইল ঠিকানা, আইপি ঠিকানা, নাম অথবা তাদের ভৌগোলিক অবস্থান ব্যবহার করে গোপনীয় ফাঁস করবেন।

in the following one, in minute 1:09 a new burst of steam and ash erupt from the volcano, causing the person recording the video to comment that he had never seen the volcano erupt with such strength:
নিচের ভিডিওটিতে ১:০৯ মিনিট ধরে আগ্নেয়গিরি থেকে বাষ্প এবং ছাই উদ্গিরণ দেখা যাচ্ছে। যে লোকটি এটা ভিডিওতে ধারণ করেছেন তিনি মন্তব্য করেছেন যে, এতো শক্তিশালী আগ্নেয়গিরির উদগিরণ সে আর দ্যাখেনিঃ

evolution checked for settings to import from the following applications: pine, netscape, elm, icalendar. no importable settings found. if you would like to try again, please click the "back" button.
evolution-র দ্বারা নিম্নলিখিত অ্যাপ্লিকেশনগুলি থেকে ইম্পোর্ট প্রক্রিয়া চালানোর বৈশিষ্ট্য পরীক্ষা করা হয়েছে: pine, netscape, elm, icalender। অনুসন্ধানের স্থানে কোনো ইম্পোর্টযোগ্য বৈশিষ্ট্য পাওয়া যায়নি। পুনরায় চেষ্টা করতে ইচ্ছুক হলে অনুগ্রহ করে "পূর্বাবস্থা" বোতামটি টিপুন।

additionally, which of the following statements do you associate with each of these banks? these are different from the statements you may have selected previously, so please review them carefully. (if you don’t associate any with the bank, just select “none of these”).
সন্তুষ্ট