Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
@mumakeith had no kind words:
@মুমাকেইথ এই ঘটনায় তাঁর ভাষা হারিয়ে ফেলেছে:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kind words and forgiveness are better than charity followed by insults . god is rich and clement .
নম ্ র কথা বলে দেয়া এবং ক ্ ষমা প ্ রদর ্ শন করা ঐ দান খয়রাত অপেক ্ ষা উত ্ তম , যার পরে কষ ্ ট দেয়া হয় । আল ্ লাহ তা ’ আলা সম ্ পদশালী , সহিঞ ্ চু ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
speaking kind words and pardoning are better than charity followed by injury ; and allah is the independent , most forbearing .
নম ্ র কথা বলে দেয়া এবং ক ্ ষমা প ্ রদর ্ শন করা ঐ দান খয়রাত অপেক ্ ষা উত ্ তম , যার পরে কষ ্ ট দেয়া হয় । আল ্ লাহ তা ’ আলা সম ্ পদশালী , সহিঞ ্ চু ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thank you so much everyone for your lovely comments and likes ❤️ i really appreciate yours kind words and encouragement ❤️
আপনার সুন্দর মন্তব্য এবং লাইকের ❤️ জন্য সবাইকে অসংখ্য ধন্যবাদ, আমি সত্যিই আপনার সদয় শব্দ এবং উত্সাহ ❤️ প্রশংসা করি
Última atualização: 2024-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kind words and the covering of faults are better than charity followed by injury . allah is free of all wants , and he is most-forbearing .
নম ্ র কথা বলে দেয়া এবং ক ্ ষমা প ্ রদর ্ শন করা ঐ দান খয়রাত অপেক ্ ষা উত ্ তম , যার পরে কষ ্ ট দেয়া হয় । আল ্ লাহ তা ’ আলা সম ্ পদশালী , সহিঞ ্ চু ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not give the immature your money which god has assigned to you for support . but provide for them from it , and clothe them , and speak to them with kind words .
আর অবোধদের দিয়ে দিও না তোমাদের সম ্ পত ্ তি যা আল ্ লাহ ্ তোমাদের জন ্ য অবলন ্ বনস ্ বরূপ করেছেন । আর তা থেকে তাদের খাওয়াও ও তাদের পরাও , আর তাদের বলো ভালোভালো কথা ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@sakika who was watching the game on television had no kind words for the national broadcaster (uganda broadcasting corporation) for poor commentary:
@সাকিকা, যে কিনা উগান্ডার সরকারী টেলিভিশনে সম্প্রচার কেন্দ্রের (উগান্ডা ব্রডকাস্টিং কোপারেশন) মাধ্যমে টেলিভিশন সেটের সামনে বসে খেলাটি দেখেন, এই খেলার দুর্বল ধারা বর্ণনার বিষয়ে তাঁর বলার ভাষা নেই।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kind word and forgiveness is better than charity followed by injury . allah is the clement .
নম ্ র কথা বলে দেয়া এবং ক ্ ষমা প ্ রদর ্ শন করা ঐ দান খয়রাত অপেক ্ ষা উত ্ তম , যার পরে কষ ্ ট দেয়া হয় । আল ্ লাহ তা ’ আলা সম ্ পদশালী , সহিঞ ্ চু ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kind word with forgiveness is better than almsgiving followed by injury . allah is absolute , clement .
নম ্ র কথা বলে দেয়া এবং ক ্ ষমা প ্ রদর ্ শন করা ঐ দান খয়রাত অপেক ্ ষা উত ্ তম , যার পরে কষ ্ ট দেয়া হয় । আল ্ লাহ তা ’ আলা সম ্ পদশালী , সহিঞ ্ চু ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kind words and forgiving of faults are better than sadaqah ( charity ) followed by injury . and allah is rich ( free of all wants ) and he is most-forbearing .
নম ্ র কথা বলে দেয়া এবং ক ্ ষমা প ্ রদর ্ শন করা ঐ দান খয়রাত অপেক ্ ষা উত ্ তম , যার পরে কষ ্ ট দেয়া হয় । আল ্ লাহ তা ’ আলা সম ্ পদশালী , সহিঞ ্ চু ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kind word and forbearance is better than that charity which is followed up by insult or injury . allah is self-sufficient and forbearing .
নম ্ র কথা বলে দেয়া এবং ক ্ ষমা প ্ রদর ্ শন করা ঐ দান খয়রাত অপেক ্ ষা উত ্ তম , যার পরে কষ ্ ট দেয়া হয় । আল ্ লাহ তা ’ আলা সম ্ পদশালী , সহিঞ ্ চু ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'you don’t have to be a doctor to save a life!' it is said that india will have the youngest population in the near future aged between 18-35 years. this would give india the opportunity to lead the world. but we also want this new young generation to be healthy for which it is our prime responsibility today to ensure that we fulfill our duties in contributing towards health care.just as an individual has the responsibility towards his nation, business organization and family, similarly one also has to fulfill his responsibility towards the society. blood donation and csr business organisations and individuals adopt various measures like charity, donations, scholarships and sponsorships to their community, ngo’s etc. but one of the simplest and easiest methods to fulfill this social responsibility is to donate ones blood. blood donation is the process of giving blood so that it can be used for blood transfusion in the future. it is the best type of donation one can make for the benefit of the society which costs nothing but its value is more than gold. one only needs a desire to serve others, known or unknown to the blood donor. any healthy adult can potentially be a blood donor. hospitals, ngo’s and many business organisations have special departments or periodic camps for blood donation. apart from that, blood donation drives are also organized at various places like metro stations and public parks, and celebrities like salman khan are requested to donate and lead the way. a simple procedure is followed for blood donation where the volunteers are interviewed about their medical history. a blood sample is first tested for anemia, body temperature, pulse, blood pressure, alcohol content etc. generally regular donors must donate blood twice a year but those with rare blood groups may be asked to donate more frequently. blood is slowly withdrawn in a plastic bag containing anti-coagulant to prevent blood from clotting. donors are then provided with basic glucose and are advised rest. they are advised to avoid strenuous exercise for atleast 5 hours and should drink plenty of water and fruit juices. blood thus collected is taken to the transfusion centres where it is tested, classified and stored in blood banks for emergency use. simple care should be taken by ensuring that the surroundings are clean, hygienic and fresh needles are used during blood donation. thus, the process of donating blood is simple and doesn’t take up much of the volunteer’s time. real bliss can be achieved through love, fellowship, selfless service and sacrifice, and not by amassing wealth alone. one must try to donate blood and see what joy, happiness and satisfaction one will experience at the mere thought that this gesture may save somebody’s life one day.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última atualização: 2018-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: