A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lj user drugoi published a selection of photographs from the recent violent protests in kyrgyzstan.
লাইভ জার্নাল ব্লগিং প্লাটফর্ম ব্যবহারকারী দ্রুগয় কিরগিজস্তানের সাম্প্রতিক রক্তাক্ত প্রতিবাদের কিছু বাছাইকৃত ছবি তুলে ধরেছেন।
15, july, the president of kyrgyzstan kurmanbek bakiev gave interview to the american new york times.
গত ১৫ই জুলাই কিরগিজস্তানের রাষ্ট্রপতি কুরমানবেক বাকায়েভ মার্কিন পত্রিকা নিউ ইয়র্ক টাইমসকে এক সাক্ষাৎকার দিয়েছেন।
ahad abdurahmon reflects on the issue why democracy is failing in kyrgyzstan, a country which was so promising?
প্রতিশ্রুতিশীল রাষ্ট্র কিরগিজস্তানে গণতন্ত্র কেন কার্যকরী হচ্ছে না সে সম্পর্কে মত প্রকাশ করেছেন ব্লগার আহাদ আবদুররাহমোন।
according to kyrgyzstan's state broadcaster, altybasarova kept and treasured letters from her adopted children until her death.
কিরগিজস্তানের রাষ্ট্রীয় সম্প্রচার মাধ্যম জানিয়েছে, আল্ট্রিবাসারোভা মৃত্যুর আগপর্যন্ত দত্তক সন্তানদের কাছ থেকে নিয়মিত চিঠি পেতেন।
a winter time is ending, and kyrgyzstan is waiting for the hot spring: the rallies, protest actions and so on.
হাড় কাপানো শীত শেষ হচ্ছে, আর কিরগিজস্তান অপেক্ষায় রয়েছে গরম এক বসন্তের: র্যালি, বিক্ষোভ মিছিল আর অন্যান্য রাজনৈতিক কর্মসূচী নিয়ে।
after all, along with tajikistan, kyrgyzstan was the poorest country to emerge from the ruins of the u.s.s.r.
সবচেয়ে বড় কথা, ইউএসএসআর ভেঙ্গে বেরিয়ে আসা দেশগুলোর মধ্যে তাজিকিস্তান বাদে কিরগিজস্তানও সবচেয়ে দরিদ্র রাষ্ট্র।
according to news sites, the airplane carrying 90 people crashed just outside the airport of kyrgyzstan's capital, bishkek on the 24th of august.
খবরে প্রকাশ, বিমানটিতে ৯০ জন যাত্রী ছিলেন। গত ২৪ আগস্ট কিরগিজস্তানের রাজধানী বিশকেক বিমানপোতের অদূরেই বিমানটি দুর্ঘটনায় পড়ে।