A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
may god bless and life long stay blessed you
blessশ্বর মঙ্গল করুন এবং জীবন আপনার মঙ্গল করুন
Última atualização: 2023-11-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
children of israel , remember my blessing wherewith i blessed you , and that i have preferred you above all beings ;
হে ইসরাইলের বংশধরগণ ! আমার নিয়ামত স ্ মরণ করো যা আমি তোমাদের প ্ রদান করেছিলাম ও কিভাবে মানবগোষ ্ ঠীর উপর তোমাদের মর ্ যাদা দিয়েছিলাম ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
children of israel , remember my blessing wherewith i blessed you , and fulfil my covenant and i shall fulfil your covenant ; and have awe of me .
হে ইসরাইলের বংশধরগণ ! আমার নিয়ামত স ্ মরণ করো , যা আমি তোমাদের প ্ রদান করেছিলাম , আর আমার সাথের চুক ্ তি তোমরা বহাল রাখো , আমিও তোমাদের সাথের চুক ্ তি বহাল রাখব । আর আমাকে , শুধু আমাকে , তোমরা ভয় করবে ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o children of israel ! just recall to mind my favour wherewith i blessed you fulfil your covenant with me and i shall fulfil my covenant with you , and fear me alone .
হে ইসরাইলের বংশধরগণ ! আমার নিয়ামত স ্ মরণ করো , যা আমি তোমাদের প ্ রদান করেছিলাম , আর আমার সাথের চুক ্ তি তোমরা বহাল রাখো , আমিও তোমাদের সাথের চুক ্ তি বহাল রাখব । আর আমাকে , শুধু আমাকে , তোমরা ভয় করবে ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
