Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i go to the field every morning
আমি প্রত্যেক সকালে মাঠে বেড়ায়
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
goes to the next element
দুটি তরলের অসমসত্ব মিশ্রণ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
more victims brought to the field hospital.
http://twitpic.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
goes to the previous element
আহরণ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gopal rose goes to the market
আমার মা রান্না করেন
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this goes to the heart of what is wrong.
এটা ঠিক আমাদের যে সমস্যাটি তার কেন্দ্রে গিয়ে পৌঁছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ignore thread goes to the next unread thread
যাও প্রতি টি পরবর্তী
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rahim goes to the market every day aer negative
রহিম বাজারে যায় না
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chillnite goes to the kuwait aquarium and writes:
চিলনাইট কুয়েত একুয়ারিয়াম ঘুরে আসার পর লিখছে:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an iranian commander says, "we sent troops to the left part of the field."
একজন ইরানী কমান্ডার বলেছেন, "আমরা মাঠের বাম অংশে সৈন্য পাঠিয়েছি"।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below
সক্রিয় থাকলে, নিম্নলিখিত ক্ষেত্রের বৈশিষ্ট্য অনুযায়ী নির্ধারিত হোস্টে সকল কল ফরওয়ার্ড করা হবে
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
click this button to add the dns server specified in the field above. the entry will then be added to the list below
উপরের ক্ষেত্রে উল্লেখিত ডি. এন. এস. সার্ভার যোগ করতে এই বাটনটি ক্লিক করুন । এন্ট্রিটি তারপর নিচের তালিকাতে যোগ করা হবে
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below if you already are in a call or if you are in busy mode
সক্রিয় থাকলে, কোনো কলে ব্যস্ত থাকলে অথবা 'বিঘ্নিত করা হবে না' মোডে চিহ্নিত থাকলে নিম্নলিখিত ক্ষেত্রের বৈশিষ্ট্য অনুযায়ী নির্ধারিত হোস্টে সকল কল ফরওয়ার্ড করা হবে
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below if you already are in a call or if you are in do not disturb mode
সক্রিয় থাকলে, কোনো কলে ব্যস্ত থাকলে অথবা 'বিঘ্নিত করা হবে না' মোডে চিহ্নিত থাকলে নিম্নলিখিত ক্ষেত্রের বৈশিষ্ট্য অনুযায়ী নির্ধারিত হোস্টে সকল কল ফরওয়ার্ড করা হবে
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from the national government and with the governor of antioquia, sergio fajardo, all our support goes to the victims.
জাতীয় সরকার থেকে এবং আন্তিয়কিয়ার প্রশাসক সারজিও ফাহারদো পক্ষ্য থেকে আমাদের সকল সহায়তা ক্ষতিগ্রস্তদের জন্য পাঠানো হবে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
while the credit for this goes to the protesters on the ground, activists have also made use of available internet tools to aid the process.
আর এসব আয়োজনের জন্য বাহবা পাবেন সেখানকার আন্দোলনকারীরা। ইন্টারনেটের নানা ধরনের টুলস-এর সহায়তা নিয়ে এই ধরনের আয়োজনগুলো সফল করা হয়েছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a portion of the blame goes to the religious clerics, where the church has been accused of funding, promoting and spreading homophobia.
অভিযোগের খানিকটা অংশ ধর্মীয় যাজকদের উপর বর্তায়, যেখানে চার্চের প্রতি অভিযোগ রয়েছে, তারা সমকামীতা ভীতির ক্ষেত্রে অর্থ সাহায্য, প্রচারণা এবং সমকামীদের প্রতি ঘৃণা বিস্তারে সহায়তা করছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they took a blogger in custody and killed him in prison, and then the president goes to the world summit for democracy in indonesia, criticizing western democracy.
তারা একজন ব্লগারকে জেলহাজতে নিল ও সেখানেই তাকে মেরে ফেললো। এরপর পশ্চিমা গণতন্ত্রের সমালোচনা করে ইন্দোনেশিয়াতে গণতন্ত্রের জন্য বিশ্ব সম্মেলনে গেলেন আমাদের প্রেসিডেন্ট।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
khan is vacationing in montana, but according to media reports will fly back to mumbai and cast his vote on april 30th, the day the commercial and entertainment capital of india goes to the polls.
খান মন্টানাতে ছুটি কাটাচ্ছেন, কিন্তু মিডিয়া রিপোর্ট অনুসারে এপ্রিলের ৩০ তারিখে মুম্বাইএ ফিরে এসে ভোট দেবেন, যেদিন ভারতের বানিজ্যিক আর মনোরঞ্জনের শহরটিতে ভোট চলবে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she has worked as a professor at east timor national university and was awarded computer equipment from hewlett packard to help introduce more timorese women to the fields of computer engineering and web design.
তিনি পূর্ব তিমুর জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রফেসর হিসেবে কর্মরত ছিলেন এবং হিউলেট প্যাকার্ড থেকে বেশ কিছু কম্পিউটার ও আনুসংগিক যন্ত্রপাতি পেয়েছিলেন তিমুরিজ নারীদের কম্পিউটার প্রকৌশল এবং ওয়েব ডিজাইন শেখানোর জন্যে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: