Você procurou por: our texts will become true (Inglês - Bengali)

you will become three categories :
আর তোমরা হয়ে পড়বে তিনটি শ ্ রেণীতে --

we will become what we think about
আমরা যা ভাবব তা হয়ে উঠি

they will become like dust scattered around .
অতঃপর তা হয়ে যাবে উৎক ্ ষিপ ্ ত ধূলিকণা ।

so , they will become partners in punishment .
তারা সবাই সেদিন শান ্ তিতে শরীক হবে ।

and the mountains will become as carded wool .
আর পাহাড়গুলো হয়ে যাবে ধোনা পশমের মতো ।

and the mountains will become like tufts of wool ,
আর পাহাড়গুলো হবে উলের মতো ,

and the heaven is opened and will become gateways
আকাশ বিদীর ্ ণ হয়ে ; তাতে বহু দরজা সৃষ ্ টি হবে ।

and the mountains will become like dyed tufts of wool ,
আর পাহাড়গুলো হবে উলের মতো ,

but those who deny the truth and deny our signs will become the inmates of hell .
আর যারা অবিশ ্ বাস পোষণ করে ও আমাদের নির ্ দেশসমূহে মিথ ্ যারোপ করে , তারা হচ ্ ছে জ ্ বলন ্ ত আগুনের বাসিন ্ দা ।

but those who are wrongdoers will become the fuel of hell . "
' আর সীমালংঘনকারীদের ক ্ ষেত ্ রে -- তারা তো জাহান ্ নামেরই ইন ্ ধন হয়েছে । ’ ”

the thickness of the snow melting will become 131 centimeters by 2039.
২০৩৯ সালের মধ্যে বরফের স্তর ১৩১ সেন্টিমিটার পাতলা হয়ে যাবে।

and the day the hour appears - that day they will become separated .
আর সেদিন যখন ঘড়ি-ঘন ্ টা এসে দাঁড়াবে তখনকার দিনে তারা আলাদা হয়ে যাবে ।

allah said : after a little while they will become regretful .
আল ্ লাহ বললেনঃ কিছু দিনের মধ ্ যে তারা সকাল বেলা অনুতপ ্ ত হবে ।

and when the heaven will be rent in sunder and will become rosy like unto red hide .
আর যখন আকাশ বিদীর ্ ণ হবে এবং হয়ে যাবে রংকরা চামড়ার মতো লাল , --

all intimate friends on that day will become each others enemies except for the pious ,
বন ্ ধুবর ্ গ সেদিন একে অপরের শত ্ রু হবে , তবে খোদাভীরুরা নয় ।

the gigamole diaries is not bothered if chikungunya will become endemic in the country:
দ্যা গিগামোল ডায়রিজ অবশ্য চিন্তিত নয় যদি এটি আদতেই মহামারীর মত ছড়ায়:

believers , if you obey the unbelievers , they will turn you back to disbelief and you will become lost .
ওহে যারা ঈমান এনেছ ! যারা অবিশ ্ বাস পোষণ করে তোমরা যদি তাদের অনুগত হও তবে তারা তোমাদের গোড়ালির উপরে তোমাদের মোড় ফিরিয়ে দেবে , ফলে তোমরা ক ্ ষতিগ ্ রস ্ ত হয়ে ফিরবে ।

and , when mankind are gathered , those will become their enemies and disown their worship .
আর যখন মানবগোষ ্ ঠীকে সমবেত করা হবে তখন তারা তাদের শত ্ রু হয়ে দাঁড়াবে , আর তাদের যে উপাসনা করা হয়েছিল সে কথাতেই তারা অস ্ বীকারকারী হবে ।

and when mankind will be gathered they will become unto them enemies and of their worship they will become deniers .
আর যখন মানবগোষ ্ ঠীকে সমবেত করা হবে তখন তারা তাদের শত ্ রু হয়ে দাঁড়াবে , আর তাদের যে উপাসনা করা হয়েছিল সে কথাতেই তারা অস ্ বীকারকারী হবে ।

after this great win by australia many believe soccer will become more popular especially among young kids from down under.
এই অসাধারণ জয়ের পর অনেকের বিশ্বাস যে অস্ট্রেলিয়ায় ফুটবল আরো জনপ্রিয় হয়ে উঠবে বিশেষ করে অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ডের কিশোরদের মাঝে।