Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the french brand of secularism will not make the concept of secularism popular and will not work in a pluralistic society.
ফরাসী ধর্ম নিরপেক্ষতার ধরন ধর্ম নিরপেক্ষতার ধারনাকে জনপ্রিয় করবে না আর বহুজাতিক সমাজে কাজ করবে না।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
much to the indignation and chagrin of janice winter and her army of befogged individuals from the discredited school of economic liberalism, ethiopia today is a pluralistic democracy and as such would not sit on its hands while others try to circumvent democracy for there cannot be such thing as lawless freedom.
জেনিস উইন্টার ও তার হতবিহ্বল সমর্থকদের ক্রোধ ও বিরক্তির বেশিরভাগই এসেছে অর্থনৈতিক উদারিকরণে আস্থা না রাখায়। ইথিওপিয়ায় বর্তমানে বহুদলীয় গণতন্ত্র বিদ্যমান। এখানে সীমাহীন স্বাধীনতার নামে গণতন্ত্র বাস্তবায়নকে বাধা দেয়া হয় না।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
critics noted that the president's appeal to all indonesians about the need of "living harmoniously in a pluralistic society" is contradicted by his silence to the recent attacks against christian congregations outside of jakarta, the country's capital.
সমালোচকেরা দেখেছেন প্রেসিডেন্টের সকল ইন্দোনেশিয়াবাসীর প্রতি আহ্বান যে ‘একসাথে একটা বহুধর্মীয় ও বহুজাতিক সমাজে বাস’ করা দরকার সেটির ব্যত্যয় ঘটছে যখন দেশের রাজধানী জার্কাতার বাইরে খ্রীষ্টান ধর্মীয় মিছিলের উপরে হামলা করা হয় তখন তিনি নিশ্চুপ ছিলেন।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível