Você procurou por: quantum of relief sought (Inglês - Bengali)

quantum of relief sought
राहत की मात्रा मांगी गई

tweets remind the public about the status of relief efforts
টুইট বার্তা উদ্ধারকার্য সম্পর্কে সর্বশেষ অবস্থা জানিয়েছে জনগণকে:

during the waiting period, residents organized themselves and campaigned for the gathering and distribution of relief.
তবে এই অপেক্ষার সময়, নাগরিকরা নিজেদের সংগঠিত করে এবং সমবেত হয়ে ত্রাণ বিতরণ কার্যক্রম শুরু করে।

anderson cited the complaints of survivors about the slow delivery of relief and other forms of assistance from the government.
এন্ডারসন দূর্গতদের কাছে ত্রাণ ও অন্যান্য সাহায্য সামগ্রী দেরিতে পৌঁছানোয় সরকারের সমালোচনা করেছেন।

many afghans like this mujahid lost a member of their families, praying on tank wrecks provide them a sense of relief.
এই মুজাহিদের মতো অনেক আফগান তাদের পরিবারের একজন সদস্য হারিয়েছে। ট্যাংকের ধংসাবশেষের উপর প্রার্থনা তাকে একটু স্বস্তির অনুভূতি প্রদান করে

people all over pakistan are celebrating, and i had a sigh of relief as well keeping in mind that i feared loads of bloodshed today.
পাকিস্তানের সর্বত্র মানুষ উৎসব করছে, আর আমিও স্বস্তির নিশ্বাস ফেলছি কারন আমি ভয় পেয়েছিলাম যে আজকে রক্তপাত হবে।

there is considerable anger regarding the fact that the mv rachel corrie was intercepted, but also a sense of relief that the passengers are safe.
এমভি র‍্যাচেল কোরিকে থামানো নিয়ে অনেক ক্ষোভ তৈরি হয়েছে, কিন্তু একই সাথে স্বস্তির আভাস পাওয়া গেছে যে যাত্রীরা নিরাপদ আছেন।

global voices authors farhan janjua and ammar yasir are updating their accounts of relief efforts in collaboration with associations like pakistan youth alliance via twitter.
গ্লোবাল ভয়েসেস লেখক ফারহান জানযুয়া এবং আম্মার ইয়াসির পাকিস্তান ইয়থ এলায়েন্সের মত প্রতিষ্ঠানের সাথে তাদের ত্রাণ কর্মসূচীর বিবরণ টুইটারের মাধ্যমে জানাচ্ছেন।

dear #rafahborder crossing, you've left me out of energy to do anything, out of relief, always anxious, sleepless.
প্রিয় #রাফাসীমান্ত পারাপার, তুমি সবকিছু থেকেই আমার সমস্ত শক্তিকে নি:শেষ করে দিয়েছো।

as the news of the death of baitullah mehsud, the taliban warlord and the most wanted man in pakistan emerged, people received it with a sense of relief and some did not want to believe.
তালেবান যুদ্ধ নেতা এবং পাকিস্তানের শীর্ষ সন্ত্রাসী বায়তুল্লাহ মাসুদের মৃত্যুর সংবাদ যখন ছড়িয়ে পড়ে মানুষ স্বস্তির সাথে তা গ্রহণ করে এবং কেউ কেউ তা বিশ্বাস করতে অস্বীকার করে।

o my sons , go and find out about joseph and his brother and despair not of relief from allah . indeed , no one despairs of relief from allah except the disbelieving people . "
''হে আমার ছেলেরা! তোমরা যাও এবং ইউসুফ ও তার ভাইয়ের খোঁজ কর, আর আল্লাহ্‌র আশিস সন্বন্ধে নিরাশ হয়ো না। নিঃসন্দেহ অবিশ্বাসী লোকেরা ছাড়া অন্য কেউ আল্লাহ্‌র আশিস সন্বন্ধে নিরাশ হয় না।’’

although there were several complaints of lack of proper medical facilities on the way back and there was less focus on the available transport facilities, the whole country seemingly exhaled a sigh of relief with the hope that the suffering of these displaced people would diminish when they are back home.
অভিযোগ রয়েছে যে ফিরে আসার পথে তাদের যথাযথ স্বাস্থ্য সেবা মিলে নি এবং পরিবহন সুবিধা প্রদানের উপর তেমন গুরুত্ব দেওয়া হয় নি। এখন পুরো দেশটি এই আশায় বুক বেধেছে যে, যখন এই সমস্ত ঘরহারা লোকেরা আবার তাদের এলাকায় ফিরে আসছে তখন তাদের দুর্ভোগ দুর হয়ে যাবে।

in india too, the concern about e-waste management has been rising steadily over the years, especially given the huge leap in the quantum of e-waste in the country over the last seven years.
ভারতেও, বিগত বছর ধরে ই-বর্জ্য ব্যবস্থাপনা নিয়ে ধীরে ধীরে সচেতনতা গড়ে উঠছে, বিশেষ করে গত সাত বছর ধরে দেশটির ই-বর্জ্য ব্যবস্থাপনায় বিশাল গতিশীলতা লাভ করেছে।

but not as ashamed as andrew bageire, minister of state for agriculture, and tarsis kabwegere, minister of relief and disaster preparedness who tried to water down this fiasco; bageire by saying that the people of teso were paying this heavy price for being lazy spending most of their time drinking ajon (local brew) instead of growing and stockpiling food and kabwegere by insisting on describing it as a “food shortage” but not famine.
কিন্তু রাষ্ট্রের কৃষিমন্ত্রী এন্ড্রু বেগিয়ের এবং ত্রান ও দুযোর্গ প্রস্তুতি মন্ত্রী তারসিস কাবওয়েগইয়ারার মতো লজ্জা পাওয়া নয়, যারা এই ঘটনায় ধামাচাপা দেবার চেষ্টা করেছে; টেসো এলাকার লোকদের বেগিয়ের এই বলে উপহাস করেছে যে, সেখানকার লোকজন বেশীর ভাগ সময় অজন (স্থানীয় ভাবে তৈরী করা মদ) পান করে সময় কাটিয়েছে। তারা ফসল ফলায়নি ও শস্য সংগ্রহ করেনি।